1
00:00:09,000 --> 00:00:11,801
Ճշմարտությունը իմաստալից է.

2
00:00:16,801 --> 00:00:20,833
Ճշմարտությունը իմաստալից է
երբ դու դա գիտես

3
00:00:20,834 --> 00:00:24,033
և դա արժեք է
որ պետք է բացահայտվի։

4
00:00:25,968 --> 00:00:30,766
Բայց ճշմարտությունը երբեմն կարող է
վիրավորել մեկին կամ

5
00:00:30,767 --> 00:00:35,033
նույնիսկ մեկին դժբախտացնել:

6
00:00:51,167 --> 00:00:52,299
- Նրանք մի փունջ ջղեր են:
-Ինչպե՞ս կարող ենք նրանց դուրս վռնդել:

7
00:00:52,300 --> 00:00:54,340
- Նրանք խելագար են:
- Պետք է մեկուսացված լինել հասարակությունից.

8
00:00:56,067 --> 00:00:57,366
Առաջին առաքելությունը

9
00:00:57,367 --> 00:01:00,501
Դիտեք հետևյալ ֆիլմերը
մեկ գիշերվա համար.

10
00:01:14,934 --> 00:01:15,999
Երրորդ առաքելությունը

11
00:01:16,000 --> 00:01:18,300
Մի շփվեք
ուրիշների հետ 24 ժամ:

12
00:01:25,434 --> 00:01:26,733
Հինգերորդ առաքելությունը

13
00:01:26,734 --> 00:01:28,834
Ինքներդ վիրավորեք։

14
00:01:39,968 --> 00:01:44,334
Վերջին առաքելությունը

15
00:01:46,434 --> 00:01:48,434
Որոնել

16
00:01:53,567 --> 00:01:57,033
Ռեզյումե

17
00:02:19,968 --> 00:02:24,300
Այսօրվա ցանկությունը
Օգնեք Գյոնգին շարժվել

18
00:02:50,534 --> 00:02:52,132
Շնորհակալություն օգնության համար։

19
00:02:52,133 --> 00:02:54,132
Ես անհանգստանում էի
ինչպես անել այդ ամենը ինքնուրույն:

20
00:02:54,133 --> 00:02:56,867
Մի նշեք դա:
Դա իմ հաճույքն է:

21
00:02:56,868 --> 00:03:00,433
Սա շատ չէ, բայց
Ես ուզում եմ վճարել ձեր ճաշի համար:

22
00:03:00,434 --> 00:03:01,633
Ոչ, շնորհակալություն:

23
00:03:01,634 --> 00:03:03,266
Խնդրում եմ, վերցրեք այն:

24
00:03:03,267 --> 00:03:06,066
Դու լավ գործ ես անում։
Ես պարզապես ուզում եմ օգնել քեզ:

25
00:03:06,067 --> 00:03:10,032
տեսնում եմ.
Շնորհակալություն այս ամենի համար:

26
00:03:10,033 --> 00:03:13,733
Ես այն իմաստալից կօգտագործեմ
երբ ես ավելի ուշ օգնում եմ ուրիշներին:

27
00:03:13,734 --> 00:03:14,801
Իհարկե:

28
00:03:17,300 --> 00:03:18,834
Եկեք միասին նկարվենք։

29
00:03:21,968 --> 00:03:25,466
Քանի որ ես շատ եմ վայելում SNS-ը,

30
00:03:25,467 --> 00:03:27,667
Ես չեմ ցանկանում բացահայտել իմ դեմքը.

31
00:03:38,767 --> 00:03:42,099
Ըստ ձեր ֆիզիոգոմիայի՝
դու պետական ծառայող չես լինի.

32
00:03:42,100 --> 00:03:44,601
Ես պետք է լինեմ պետական ​​ծառայող.

33
00:03:45,501 --> 00:03:48,567
Ի՞նչ պետք է անեմ այդ դեպքում:

34
00:03:55,267 --> 00:03:57,601
Ի՞նչ ես ուզում անել։

35
00:03:58,767 --> 00:04:01,032
Ես քեզ ասացի, որ ուզում եմ լինել
ոստիկան.

36
00:04:01,033 --> 00:04:03,868
Իմ երազանքը լինելն է
ոստիկան.

37
00:04:04,834 --> 00:04:07,266
Մի ասեք, որ դա անհնար է:
Խնդրում եմ, ասա ինձ, թե ինչպես:

38
00:04:07,267 --> 00:04:08,734
Ինչպես անցնել քննությունը.

39
00:04:09,400 --> 00:04:11,467
Ինչո՞ւ եք անընդհատ ասում
անհնար է?

40
00:04:15,067 --> 00:04:16,867
Օգնեց Գյոնգ-վոնին շարժվել
Առաքելությունն ավարտված է:

41
00:04:16,868 --> 00:04:18,466
Հուսով եմ, որ նա կվայելի իր հանգիստը
իր նոր տանը։

42
00:04:18,467 --> 00:04:19,601
♫ WishGiver ♫MovingHelper

43
00:04:20,767 --> 00:04:22,100
Ինչպե՞ս կարող եմ օգնել ձեզ:

44
00:04:24,467 --> 00:04:26,334
Dunhill 1㎎, խնդրում եմ։

45
00:04:27,167 --> 00:04:29,100
ID, խնդրում եմ:

46
00:04:30,534 --> 00:04:32,167
Ես հետս չեմ բերել։

47
00:04:33,501 --> 00:04:36,033
Դուք ուսանող չե՞ք։
Այն կարծես դպրոցական համազգեստ լինի:

48
00:04:36,767 --> 00:04:38,433
Frigging կպչուն.

49
00:04:38,434 --> 00:04:39,766
Ի՞նչ:

50
00:04:39,767 --> 00:04:41,700
Ինչո՞ւ եք կոպիտ խոսում
չափահասին?

51
00:04:41,701 --> 00:04:43,132
Որտե՞ղ ես գնում դպրոց:

52
00:04:43,133 --> 00:04:45,900
Դու իմ ուսուցիչը չես:
Ինձ դասախոսություն մի կարդացեք։

53
00:04:45,901 --> 00:04:47,833
Դուք չափահաս եք:

54
00:04:47,834 --> 00:04:50,167
Ինչու են մեծահասակները աշխատում կես դրույքով
հարմարավետ խանութներում?

55
00:04:50,968 --> 00:04:51,999
Ի՞նչ:

56
00:04:52,000 --> 00:04:54,366
Ինչու՞ ես անընդհատ նայում ինձ:
Ի՞նչ եք պատրաստվում անել։

57
00:04:54,367 --> 00:04:55,833
- Հեյ!
-Ի՞նչ:

58
00:04:55,834 --> 00:04:57,600
-Ի՞նչ ես անում այստեղ:
-Ի՞նչ:

59
00:04:57,601 --> 00:04:58,867
Դուրս եկեք այստեղից։

60
00:04:58,868 --> 00:05:01,199
-Ինչո՞ւ ես ինձ հետ այդպես անում:
- Բարի օր:

61
00:05:01,200 --> 00:05:03,567
Մի՛ նայիր ինձ:

62
00:05:08,567 --> 00:05:11,066
Երեխաներն այսօր այնքան փչացած են:

63
00:05:11,067 --> 00:05:15,667
Նրանք այդպիսին են:

64
00:05:17,901 --> 00:05:19,767
Հիշում եմ իմ հին լավ օրերը.

65
00:05:20,400 --> 00:05:21,600
Դուք այն ժամանակ գլորում էիք:

66
00:05:21,601 --> 00:05:23,267
ես արեցի...

67
00:05:24,901 --> 00:05:27,566
Ոչ, դեմ չէ:

68
00:05:27,567 --> 00:05:29,434
Ես ուղղակի երեխայի պես եմ վարվել։

69
00:05:30,033 --> 00:05:31,067
Սեոնգ-մին.

70
00:05:31,901 --> 00:05:33,833
Դու դեռ երեխայի պես ես պահում:

71
00:05:33,834 --> 00:05:35,066
Հեյ

72
00:05:35,067 --> 00:05:39,066
Դուք լսել եք
Մկրատ ձեռքերը Բոնգամ-դոնգում.

73
00:05:39,067 --> 00:05:41,533
Նույնիսկ դու արածեցնում ես ինձ,
դու պատռվում ես.

74
00:05:41,534 --> 00:05:44,366
Դրա համար ինձ կանչում են
Մկրատ ձեռքեր.

75
00:05:44,367 --> 00:05:46,833
Պետք է, որ խոսակցություն լինի
այդ մասին նաև Սեուլում:

76
00:05:46,834 --> 00:05:48,132
Ոչ, ես երբեք չեմ լսել դրա մասին:

77
00:05:48,133 --> 00:05:49,633
Դու ձևացնում ես
չես լսել?

78
00:05:49,634 --> 00:05:51,366
Պարոն, ինչպե՞ս եք այսօր:

79
00:05:51,367 --> 00:05:52,666
-Ամեն ինչ կարգի՞ն է:
- Իհարկե:

80
00:05:52,667 --> 00:05:54,399
Ինչն է ձեզ այստեղ բերում
այս պահին?

81
00:05:54,400 --> 00:05:57,400
Ես պարզապես կանգ առա:

82
00:06:00,534 --> 00:06:02,266
Հեյ, առաքիչ:

83
00:06:02,267 --> 00:06:04,200
Ինչու՞ չեք բարևում:

84
00:06:05,834 --> 00:06:06,801
Բարև, պարոն:

85
00:06:06,802 --> 00:06:08,533
Արդյո՞ք դա անվճար սնունդ է:

86
00:06:08,534 --> 00:06:10,500
Ես վճարեցի սրա համար:

87
00:06:10,501 --> 00:06:12,766
Օ, հա՞

88
00:06:12,767 --> 00:06:15,767
Պարոն, ես բավական մեծ եմ:
Խնդրում եմ գլխիս մի հարվածիր։

89
00:06:17,033 --> 00:06:20,132
Հյուրատուն

90
00:06:20,133 --> 00:06:23,733
Ավելի լավ է նա ինձ հմայք տա
ինքս շարունակել.

91
00:06:23,734 --> 00:06:25,600
ես անհանգստանում եմ
եթե չկարողանամ հանձնել քննությունը.

92
00:06:25,601 --> 00:06:28,700
Շատ մի անհանգստացեք:
Նա դա չասաց։

93
00:06:28,701 --> 00:06:32,399
Նրանց միջև տարբերություն չկա:

94
00:06:32,400 --> 00:06:34,032
Բարի երեկո։

95
00:06:34,033 --> 00:06:36,299
Հաճելի է քեզ տեսնել:

96
00:06:36,300 --> 00:06:38,500
Ինչպե՞ս է ընթանում ձեր ուսումնասիրությունը:

97
00:06:38,501 --> 00:06:40,132
Ինչպես միշտ։

98
00:06:40,133 --> 00:06:41,867
Օ, ինչպես միշտ:

99
00:06:41,868 --> 00:06:47,299
Եթե դա սովորականի պես է,
դու կլինես նրա նման:

100
00:06:47,300 --> 00:06:48,399
Հետո ավելի լավ է գնամ
և սովորիր հիմա:

101
00:06:48,400 --> 00:06:50,933
Իհարկե:

102
00:06:50,934 --> 00:06:54,633
Կարծում եմ՝ նա փչեց։

103
00:06:54,634 --> 00:06:57,399
-Անկասկած։
-Վերջ տվեք ձեր անհեթեթությանը:

104
00:06:57,400 --> 00:06:58,533
Ինչպե՞ս է ընթանում ձեր ուսումնասիրությունը:

105
00:06:58,534 --> 00:07:02,366
Ես վատ եմ սովորում:
Գիտե՞ք ինչու։

106
00:07:02,367 --> 00:07:05,299
Ես պարզապես լավ եմ աշխատում
դաշտում։

107
00:07:05,300 --> 00:07:08,833
Ես լավ չեմ սովորում
գրքերով։

108
00:07:08,834 --> 00:07:10,366
Կոպիտ ասած,

109
00:07:10,367 --> 00:07:12,132
ոստիկաններին միայն պետք է թակել
հանցագործները ցած.

110
00:07:12,133 --> 00:07:16,099
Ինչու՞ պետք է սովորենք կորեերեն,
Անգլերեն և մաթեմատիկա?

111
00:07:16,100 --> 00:07:17,700
Ինչու՞ բոլոր աշխատատեղերի ոստիկանությունը:

112
00:07:17,701 --> 00:07:19,566
Դա շատ մրցունակ է
այս օրերին.

113
00:07:19,567 --> 00:07:21,200
Լավ հարց!

114
00:07:22,200 --> 00:07:27,933
Ինձ նման ուժեղ մարդիկ
պետք է պաշտպանել թույլ մարդկանց

115
00:07:27,934 --> 00:07:30,266
աշխարհը դարձնելու համար
ավելի լավ տեղ.

116
00:07:30,267 --> 00:07:31,567
Դուք պետք է արդարություն ունենաք։

117
00:07:32,901 --> 00:07:35,266
Դուք պետք է անեք այն, ինչ ճիշտ է:

118
00:07:35,267 --> 00:07:37,400
Անհեթեթություն մի խոսիր։

119
00:07:40,534 --> 00:07:42,066
Չգիտեմ!

120
00:07:42,067 --> 00:07:43,099
Ես նախ պետք է հանձնեմ քննությունը

121
00:07:43,100 --> 00:07:44,967
որպեսզի կարողանամ արդարություն ունենալ
և արա այն, ինչ ճիշտ է:

122
00:07:44,968 --> 00:07:46,967
Դա ինձ կատաղեցնում է:

123
00:07:46,968 --> 00:07:48,800
Դուք կապ հաստատե՞լ եք
որեւէ ընկերություն?

124
00:07:48,801 --> 00:07:51,900
Ես ինձ բավական լավ եմ ճանաչում։
Ոչ մի ընկերություն իմ կարիքը չի ունենա։

125
00:07:51,901 --> 00:07:54,666
Կփորձեմ ևս մեկ անգամ
այս տարի։

126
00:07:54,667 --> 00:07:57,132
Ցերեկը որպես մաղթող՝
դուք պետք է ժամանակ չունենաք սովորելու համար:

127
00:07:57,133 --> 00:07:59,100
Դուք կախվածություն ունեք SNS-ից:

128
00:08:04,033 --> 00:08:05,367
Անկեղծ ասած,

129
00:08:06,801 --> 00:08:08,834
մի քիչ դժվար է:

130
00:08:09,534 --> 00:08:11,100
Բայց, չգիտեմ։

131
00:08:12,200 --> 00:08:15,701
Եթե ես դա չանեմ,
ինչ պետք է անեմ

132
00:08:22,100 --> 00:08:25,933
Այնուամենայնիվ, սա պարզապես
իմ և քո միջև:

133
00:08:25,934 --> 00:08:27,767
Խնդրում եմ։

134
00:08:31,434 --> 00:08:32,634
Ի՞նչ:

135
00:08:33,434 --> 00:08:35,166
Ես ցանկություն տվողն եմ:

136
00:08:35,167 --> 00:08:36,933
Դո՞ւք էիք։

137
00:08:36,934 --> 00:08:38,666
Ինչի՞ մասին ես խոսում։

138
00:08:38,667 --> 00:08:41,400
Այդպես եմ պահում քո գաղտնիքը։

139
00:08:41,834 --> 00:08:45,367
Կենսանյութ, կենսաչափական:

140
00:08:49,868 --> 00:08:52,934
Կենսաչափական, դեմ չէ:

141
00:09:18,601 --> 00:09:21,167
Ereshkigal/Ի՞նչ է նշանակում ձեր կյանքը:

142
00:09:23,234 --> 00:09:24,400
Ի՞նչ:

143
00:09:28,868 --> 00:09:32,701
Ես քրտնաջան մարզվում եմ
երազանքիս հասնելու համար.

144
00:09:37,968 --> 00:09:39,801
Ի՞նչ դժոխք:

145
00:09:40,667 --> 00:09:42,700
Ձեր երազանքը ոչինչ է

146
00:09:42,701 --> 00:09:45,967
ավելին, քան պատրանք
թաքցնել կյանքի ունայնությունը:

147
00:09:45,968 --> 00:09:49,032
Կցանկանայի՞ք իմանալ
քո կյանքի իրական իմաստը?

148
00:09:49,033 --> 00:09:51,934
-Խնդրում եմ, ինձ համար մոնիտոր վերցրեք:
-Մի ցանկության մասին էլ եմ ուզում հարցնել։

149
00:10:00,801 --> 00:10:02,132
147 հետևորդ

150
00:10:02,133 --> 00:10:03,967
725 հետևորդ

151
00:10:03,968 --> 00:10:05,133
2497 հետևորդ

152
00:10:07,868 --> 00:10:10,788
PARK Seo-win/PsychiatricandCriminal
Հոգեբան New Life հոգեբուժական կլինիկա

153
00:10:17,033 --> 00:10:18,500
Ողջույն։
Ես Նորյանժին Ցանկություններ տվողն եմ:

154
00:10:18,501 --> 00:10:20,999
Տեղեկացրեք ինձ ժամը և տեղը:

155
00:10:21,000 --> 00:10:25,701
Ես ձեզ տեքստ կուղարկեմ
իմ ժամանակացույցը ստուգելուց հետո:

156
00:10:41,868 --> 00:10:43,999
Անվճար կարիերայի խորհրդատվություն
երիտասարդ աշխատանք փնտրողների համար

157
00:10:44,000 --> 00:10:45,733
Ողջույն։

158
00:10:45,734 --> 00:10:47,833
Ինչպե՞ս կարող եմ օգնել ձեզ:

159
00:10:47,834 --> 00:10:50,166
Ցանկանու՞մ եք խորհրդատվություն:

160
00:10:50,167 --> 00:10:53,999
Ոչ, ես ստացել եմ ձեր խնդրանքը
օգնել ձեզ խթանել դա:

161
00:10:54,000 --> 00:10:55,834
Այո, ես արել եմ:

162
00:10:58,767 --> 00:11:02,600
Մենք առաջարկում ենք անվճար խորհրդատվական ծառայություններ
ցածր եկամուտ ունեցող խմբերին, աշխատանք փնտրողներին,

163
00:11:02,601 --> 00:11:05,766
և երիտասարդների օգնությամբ
Առողջապահության ծառայության։

164
00:11:05,767 --> 00:11:07,433
տեսնում եմ.

165
00:11:07,434 --> 00:11:09,132
Լավ մտադրություններ ունի։

166
00:11:09,133 --> 00:11:12,000
Այսպիսով, ես հույս ունեմ, որ ավելի շատ մարդիկ
դրանից օգուտ քաղելու համար:

167
00:11:16,567 --> 00:11:20,100
Ինչու չեք ստանում խորհրդատվություն
այս անգամ?

168
00:11:22,100 --> 00:11:23,300
Ես նկատի ունեմ խորհրդատվությունը:

169
00:11:26,367 --> 00:11:28,167
Ոչ, շնորհակալություն:

170
00:11:29,534 --> 00:11:32,533
Ես հիմա պետք է հեռանամ,
քանի որ ես զբաղված եմ:

171
00:11:32,534 --> 00:11:36,601
Ես գեղեցիկ լուսանկար եմ արել։
Ավելի ուշ կտեղադրեմ PR հոդվածը:

172
00:11:44,100 --> 00:11:46,366
Ի՞նչ կա, եղբայր:

173
00:11:46,367 --> 00:11:48,067
Հեյ

174
00:11:49,801 --> 00:11:54,133
Ձեզ ինչ-որ բան է անհանգստացնում:
Ասա ինձ ամեն ինչ:

175
00:11:56,200 --> 00:11:57,534
Ոչ

176
00:12:00,100 --> 00:12:01,334
Սեոնգ-մին.

177
00:12:02,667 --> 00:12:05,634
Տանիքում մի աղջկա տեսանք
վերջին անգամ, հիշո՞ւմ ես։

178
00:12:06,234 --> 00:12:07,333
ԱՀԿ?

179
00:12:07,334 --> 00:12:09,600
Նա ասաց բարև ձեզ:

180
00:12:09,601 --> 00:12:12,066
Ես հիմա հիշում եմ!

181
00:12:12,067 --> 00:12:14,633
Բայց ես նրան հազիվ եմ ճանաչում:
Մենք միայն բարև ենք ասում միմյանց:

182
00:12:14,634 --> 00:12:15,901
Ինչևէ, ինչո՞ւ։

183
00:12:17,767 --> 00:12:20,600
Անկեղծ ասած, նա ինձ հարցրեց
նրան ցանկություն հայտնել:

184
00:12:20,601 --> 00:12:21,933
Յո, դոպե

185
00:12:21,934 --> 00:12:25,800
Ինչպե՞ս դա երբևէ տեղի ունեցավ:
Նա ապրում է նույն շենքում։

186
00:12:25,801 --> 00:12:27,333
Ի՞նչ ասաց նա:
Ո՞րն է նրա ցանկությունը:

187
00:12:27,334 --> 00:12:29,733
Դա չի կարող լինել:

188
00:12:29,734 --> 00:12:32,066
Բացարձակապես ոչ։

189
00:12:32,067 --> 00:12:33,634
Դա նման է...

190
00:12:35,000 --> 00:12:37,701
Նա ցանկանում է խոսել
նրա մտահոգությունները.

191
00:12:39,267 --> 00:12:40,766
Ի՞նչ ասացիր։

192
00:12:40,767 --> 00:12:42,733
Դուք սովորաբար ցանկություն եք տալիս
բոլորին, ովքեր շատ հետևորդներ ունեն:

193
00:12:42,734 --> 00:12:44,000
Դու պանկ ես:

194
00:12:44,901 --> 00:12:46,601
Բացի դրանից...

195
00:12:47,200 --> 00:12:49,234
Ես ուղղակի անհարմար եմ զգում:

196
00:12:50,000 --> 00:12:53,701
Իսկ եթե ասեկոսե հայտնվի արտասահմանում
որ ցանկություն տվողը ես եմ?

197
00:12:54,434 --> 00:12:57,333
Ինչու՞ ես փորձում թաքնվել
քո ինքնությունը?

198
00:12:57,334 --> 00:12:58,533
Սեոնգ-մին.

199
00:12:58,534 --> 00:13:00,267
Գոնե այս ոլորտում ես...

200
00:13:00,801 --> 00:13:03,533
Դեռևս...

201
00:13:03,534 --> 00:13:04,834
Դե...

202
00:13:05,701 --> 00:13:08,099
Ինչպես կարող եմ ինձ դիմակազերծել
այս իրավիճակում?

203
00:13:08,100 --> 00:13:11,466
Ես միայն աշխատանք փնտրող եմ:

204
00:13:11,467 --> 00:13:13,967
Հեյ, բայց դու չափահաս ես:

205
00:13:13,968 --> 00:13:17,132
Ինչու չեք լսում երեխային
և նրան ցանկություն տալ.

206
00:13:17,133 --> 00:13:19,767
Դու անսիրտ ես:

207
00:13:28,968 --> 00:13:30,700
Շատ եմ ցավում։
Քանի որ ես այլ ցանկություններ ունեմ,

208
00:13:30,701 --> 00:13:35,534
ցավոք,
դժվար է ցանկությունդ տալ:

209
00:13:56,567 --> 00:13:57,934
Ներողություն։

210
00:13:58,834 --> 00:14:00,167
Շատ եմ ցավում:

211
00:14:03,033 --> 00:14:06,367
Ավելի լավ է պատասխանես ինձ։

212
00:14:07,601 --> 00:14:09,200
Դա մոտ էր։

213
00:14:17,868 --> 00:14:19,634
Ի՞նչ կա, եղբայր:

214
00:14:20,234 --> 00:14:21,733
Հեյ, ի՞նչ է պատահել այստեղ:

215
00:14:21,734 --> 00:14:23,399
Դե, ես նոր եմ եկել այստեղ:

216
00:14:23,400 --> 00:14:26,000
Բայց ես տեսա պարեկային մեքենա
այնտեղ.

217
00:14:29,400 --> 00:14:31,601
-Դու այստեղ ապրու՞մ ես:
-Այո:

218
00:14:33,934 --> 00:14:35,934
Ի՞նչ է պատահել։

219
00:14:36,334 --> 00:14:40,000
Արտասովոր բան կա՞ր
28-ի գիշերը.

220
00:14:40,801 --> 00:14:42,701
Լսե՞լ ես
ինչ-որ կասկածելի բան.

221
00:14:43,801 --> 00:14:45,666
28-ին?

222
00:14:45,667 --> 00:14:47,400
Երկու օր առաջ.

223
00:14:47,834 --> 00:14:49,133
Մտածեք դրա մասին։

224
00:14:49,868 --> 00:14:53,601
Վերջերս ոչինչ չի պատահել, պարոն:

225
00:14:54,367 --> 00:14:55,500
Իսկ դու՞

226
00:14:55,501 --> 00:14:57,334
Ես նույնպես գաղափար չունեմ:

227
00:14:58,567 --> 00:15:01,500
Ի դեպ, ի՞նչ է կատարվում։

228
00:15:01,501 --> 00:15:03,000
Դա շատ չէ:

229
00:15:03,467 --> 00:15:06,133
Հայտնաբերվել է դիակ.
Նա պետք է այստեղի բնակիչ լինի:

230
00:15:07,133 --> 00:15:08,700
Նա արդեն փորձել է ինքնասպան լինել
ոչ մեկ կամ երկու անգամ:

231
00:15:08,701 --> 00:15:11,100
Այսպիսով, դա կարծես ինքնասպանություն լինի:

232
00:15:39,968 --> 00:15:40,968
Ողջույն, Նորյանժին ցանկություն տվող

233
00:15:40,969 --> 00:15:42,500
Ես 20-ամյա կուռք մարզվող եմ:

234
00:15:42,501 --> 00:15:44,066
Վերջերս ես տառապում էի դեպրեսիայից

235
00:15:44,067 --> 00:15:45,907
բայց քաջություն վերցրու
ձեզ հաղորդագրություն ուղարկելու համար:

236
00:16:38,300 --> 00:16:40,334
SEO Min-ji / 3 հետևորդներ / 3 հետևողներ

237
00:16:55,934 --> 00:16:58,333
-Մաղթիր քո երջանկությունը դրախտում:
-Ես կարոտում եմ քեզ, իմ ընկեր:

238
00:16:58,334 --> 00:17:02,367
-Մին-ջի, կարոտում եմ քեզ:
-Մին-ջի, հանգչիր խաղաղությամբ:

239
00:17:09,868 --> 00:17:14,366
Մեկնաբանություն

240
00:17:14,367 --> 00:17:21,801
Ներողություն...

241
00:17:30,501 --> 00:17:33,467
Ի՞նչ է նշանակում ձեր կյանքը:

242
00:17:36,667 --> 00:17:39,267
Անջատել Ծանուցումները/Ջնջել

243
00:17:50,801 --> 00:17:54,534
Ես քեզ եմ հարցնում.
Պատասխանիր ինձ։

244
00:17:57,267 --> 00:18:00,066
Այսպիսով, ինչ-որ մեկը խաղում է ձեզ հետ:

245
00:18:00,067 --> 00:18:04,066
Բացի այդ, նա օգտագործել է SNS հաշիվը
մահացած անձի.

246
00:18:04,067 --> 00:18:08,366
Ես փնտրեցի SEO Min-ji-ի հաշիվը
եթե նա ազգակցական է:

247
00:18:08,367 --> 00:18:10,233
Էրեշկիգալ...

248
00:18:10,234 --> 00:18:13,434
թողել է նրան նույն մեկնաբանությունը
նրա մահից մոտ մեկ շաբաթ առաջ:

249
00:18:15,701 --> 00:18:17,501
Դե ինչ:

250
00:18:19,501 --> 00:18:22,868
Հեյ, մտիր Էրե...
դուք գիտեք, թե ով է հաշիվը:

251
00:18:26,868 --> 00:18:27,868
Ի՞նչ է նշանակում ձեր կյանքը:

252
00:18:34,067 --> 00:18:35,667
Էրեշկիգալ
Ի՞նչ է նշանակում ձեր կյանքը:

253
00:18:53,734 --> 00:18:55,334
Ո՞վ ես դու

254
00:18:59,801 --> 00:19:03,701
Դուք սպանե՞լ եք SEO Min-ji-ն:

255
00:19:15,868 --> 00:19:18,033
Մենք պարզապես ապրում ենք
հոսող ժամանակում։

256
00:19:18,667 --> 00:19:20,347
Լսեք Queen of the Dead
և փրկիր քեզ:

257
00:19:33,334 --> 00:19:35,833
Այսպիսով, դուք նկատի ունեք ...

258
00:19:35,834 --> 00:19:40,066
Դե... գիտեք ով
սպանել SEO Min-ji?

259
00:19:40,067 --> 00:19:44,333
Ես վստահ չեմ այս հարցում,
բայց ինչ-որ բան է կատարվում.

260
00:19:44,334 --> 00:19:47,967
Այն ջնջվել է ավելի ուշ,
բայց ես անմիջապես ստացա նրա պատասխանը:

261
00:19:47,968 --> 00:19:50,266
Դաշտային հետազոտություն
արդեն արված է։

262
00:19:50,267 --> 00:19:52,533
Մահվան պատճառը պարզ է.
Ինչու եք դա անում:

263
00:19:52,534 --> 00:19:54,333
Ի՞նչ նկատի ունեք, թե ինչու:

264
00:19:54,334 --> 00:19:57,433
Մենք պարզապես ուզում ենք անել այն, ինչ ճիշտ է:
Դրա համար ոչ մի պատճառ պետք չէ։

265
00:19:57,434 --> 00:19:58,633
Հեյ

266
00:19:58,634 --> 00:20:01,433
Կարծում եք
մենք այստեղ խաղում ենք?

267
00:20:01,434 --> 00:20:03,766
Ոչ, ես այդպես չեմ կարծում:

268
00:20:03,767 --> 00:20:06,633
Մենք այդքան էլ ազատ չենք:

269
00:20:06,634 --> 00:20:07,933
SNS-ի պատճառով,

270
00:20:07,934 --> 00:20:11,067
մենք արդեն ստանում ենք
չափազանց շատ անհարկի հուշումներ:

271
00:20:13,200 --> 00:20:16,733
Մենք հոգ կտանք այս մասին:
Գնա տուն հիմա։

272
00:20:16,734 --> 00:20:19,066
Խնդրում եմ հետաքննություն կատարեք
առնվազն.

273
00:20:19,067 --> 00:20:21,199
Ինքնասպանություն էր, գործը փակված.

274
00:20:21,200 --> 00:20:23,801
Լաբորատոր հետազոտություն
աջակցում է սա:

275
00:20:32,567 --> 00:20:33,734
Հեյ, նայիր։

276
00:20:34,400 --> 00:20:36,100
Կարծում եմ...

277
00:20:36,901 --> 00:20:39,867
Ինչու չեք կենտրոնանում
քո ուսումնասիրությունը?

278
00:20:39,868 --> 00:20:41,701
Դուք պատրաստվում եք
ոստիկանության քննությունը.

279
00:20:42,300 --> 00:20:44,166
Դա շատ մրցունակ է
այս օրերին.

280
00:20:44,167 --> 00:20:45,566
Ինչու՞ ես դա ասում
հանկարծ?

281
00:20:45,567 --> 00:20:47,166
Գիտե՞ք ինչու։

282
00:20:47,167 --> 00:20:48,967
Դուք դեռ աշխատանք եք փնտրում
և անելիք չունեն:

283
00:20:48,968 --> 00:20:51,501
Դրա համար էլ գլուխդ ունես
ամպերի մեջ!

284
00:20:53,701 --> 00:20:56,934
Պարզապես գնա տուն:
Ես արդեն զբաղված եմ։

285
00:20:57,834 --> 00:20:59,501
-Հեյ
-Այո:

286
00:21:00,200 --> 00:21:02,234
Արդյո՞ք մենք բոլորս պարտվող ենք:

287
00:21:03,467 --> 00:21:05,734
Ինչի՞ մասին ես խոսում։
Ընդհանրապես ոչ։

288
00:21:08,567 --> 00:21:12,801
Դու հիանալի ես, ընկեր:
Դուք իսկապես հիանալի եք:

289
00:21:14,167 --> 00:21:15,400
Ես դա նկատի ունեմ:

290
00:21:17,767 --> 00:21:20,199
Եվ դու լավ ես:

291
00:21:20,200 --> 00:21:22,032
Դուք արդար մարդ եք:
Ցանկություն տվողը.

292
00:21:22,033 --> 00:21:23,267
Ճիշտ այնպես, ինչպես Լուպինը:

293
00:21:24,701 --> 00:21:26,867
Նա ճիշտ է ասում:
Մենք պարտվողներ ենք:

294
00:21:26,868 --> 00:21:29,834
Հետախույզը եղել է...

295
00:21:30,601 --> 00:21:34,467
Մի անհանգստացեք
ինչի մասին նա խոսեց.

296
00:21:35,100 --> 00:21:36,100
Սեոնգ-մին.

297
00:21:39,534 --> 00:21:40,868
Եկեք դա անենք:

298
00:21:41,534 --> 00:21:42,701
Ի՞նչ անել:

299
00:21:44,667 --> 00:21:47,633
Բացահայտենք Մին-ջիի մահը։

300
00:21:47,634 --> 00:21:48,900
Իսկապես?

301
00:21:48,901 --> 00:21:50,434
Այո, իրականում:

302
00:21:52,234 --> 00:21:54,267
Ի՞նչ ես ասում։

303
00:21:57,567 --> 00:21:59,032
Իհարկե, ես կմիանամ ձեզ:

304
00:21:59,033 --> 00:22:01,999
Ես պետք է արդարություն ունենամ։
Ես պետք է դա անեմ:

305
00:22:02,000 --> 00:22:03,567
Ի՞նչ եք պատրաստվում անել։

306
00:22:07,367 --> 00:22:08,968
Դուք նրան ճանաչո՞ւմ եք։

307
00:22:11,601 --> 00:22:14,167
Հեյ, քաղաքավարի եղիր:

308
00:22:18,367 --> 00:22:19,399
Ողջույն։

309
00:22:19,400 --> 00:22:21,334
Դո՞ւ ես զանգողը։

310
00:22:22,000 --> 00:22:23,633
Շնորհակալություն ձեր ծառայության համար:

311
00:22:23,634 --> 00:22:24,968
Ներս արի։

312
00:22:29,601 --> 00:22:30,601
Զանգիր ինձ։

313
00:22:30,602 --> 00:22:32,133
Եկեք հիմա այստեղ:

314
00:22:37,901 --> 00:22:39,000
Հեյ

315
00:22:40,467 --> 00:22:43,766
Այսպիսով, դուք նկատի ունեք,
ինտերնետի միջոցով

316
00:22:43,767 --> 00:22:47,099
ինչ-որ մեկը սպանվել է.

317
00:22:47,100 --> 00:22:49,132
Այո, ճիշտ է։

318
00:22:49,133 --> 00:22:52,199
Բայց մենք չունենք
դեռ ամուր ապացույց.

319
00:22:52,200 --> 00:22:55,366
Ահա թե ինչու
Ես ձեզ հարցնում եմ այս մասին:

320
00:22:55,367 --> 00:22:56,933
Մի՛ նշիր դա։

321
00:22:56,934 --> 00:23:00,032
Ես տղամարդ եմ։
Ես պահում եմ իմ խոստումը!

322
00:23:00,033 --> 00:23:01,466
Ի՞նչ ասացի քեզ։

323
00:23:01,467 --> 00:23:04,701
Մենք նույն ոլորտում ենք,
այնպես որ մենք պետք է օգնենք միմյանց:

324
00:23:05,667 --> 00:23:06,634
Իհարկե:

325
00:23:06,635 --> 00:23:10,600
Բայց ես լավ չեմ համակարգչից:

326
00:23:10,601 --> 00:23:12,666
Հեյ, միսս ՔԻՄ:

327
00:23:12,667 --> 00:23:15,600
Շեֆ, ուղղակի զանգիր իմ անունը:

328
00:23:15,601 --> 00:23:18,600
Ես թեյի խանութի աղջիկ չեմ։
Ինձ այդպես մի կոչիր։

329
00:23:18,601 --> 00:23:19,833
Ի՞նչ:

330
00:23:19,834 --> 00:23:22,933
Նա այնքան կոպիտ է:

331
00:23:22,934 --> 00:23:24,968
Լավ, հասկացա:
Դա իմ մեղքն էր։

332
00:23:27,033 --> 00:23:32,833
Նա ունի տհաճ բնավորություն,
բայց նա այստեղ ուղեղն է:

333
00:23:32,834 --> 00:23:35,299
Նա մասնագիտացել է համակարգչային ոլորտում
քոլեջում նույնպես:

334
00:23:35,300 --> 00:23:37,132
Նա օգտակար կլինի:

335
00:23:37,133 --> 00:23:38,466
Շատ շնորհակալ եմ:

336
00:23:38,467 --> 00:23:41,099
Ապա հոգ տանել ձեր բիզնեսի մասին:

337
00:23:41,100 --> 00:23:44,399
Ես միշտ աշխատում եմ դաշտում,
այնպես որ ես այստեղ չեմ լինի:

338
00:23:44,400 --> 00:23:46,066
- Դուք կարող եք այցելել այստեղ ցանկացած ժամանակ:
-Շնորհակալություն։

339
00:23:46,067 --> 00:23:47,600
- Հուն!
-Այո, շեֆ!

340
00:23:47,601 --> 00:23:49,132
Եկեք գումար աշխատենք
Միսս Քիմի աշխատավարձի համար։

341
00:23:49,133 --> 00:23:50,566
- Իհարկե, շեֆ!
-Լավ:

342
00:23:50,567 --> 00:23:51,933
Ես կվերադառնամ, քույրիկ:

343
00:23:51,934 --> 00:23:55,266
Մի քիչ ավելի շատ աշխատեք, խնդրում եմ:
Ես ավելի շատ աշխատավարձ եմ ուզում.

344
00:23:55,267 --> 00:23:57,167
Դու այնքան զզվելի ես:

345
00:24:02,167 --> 00:24:05,334
Ինչի՞ եք սպասում։
Եկեք այստեղ աշխատելու:

346
00:24:11,767 --> 00:24:13,734
Նա պետք է պրոֆեսիոնալ լինի:

347
00:24:14,434 --> 00:24:18,400
Նա մուտք գործեց IP շրջանցման ծրագիր:
Ես հիմա չեմ կարող հետևել հասցեն:

348
00:24:18,968 --> 00:24:22,500
Նախ, ես կգործարկեմ որոնման ծրագիրը
իր հաշվի հետ

349
00:24:22,501 --> 00:24:25,132
նրա ինքնությունը պարզելու համար։

350
00:24:25,133 --> 00:24:28,800
Նա կարող է օգտագործել այլ տեղեկություններ
իր մյուս հաշիվների համար։

351
00:24:28,801 --> 00:24:30,400
Ես ոչինչ չեմ կարող երաշխավորել:

352
00:24:32,400 --> 00:24:35,501
Այդ դեպքում այլ ճանապարհ չկա՞:

353
00:24:36,234 --> 00:24:39,400
Դա այնքան էլ դժվար չէ
եթե դուք ունեք զոհի կոշտ սկավառակ:

354
00:24:39,968 --> 00:24:43,300
Բայց ոստիկանությունը կամ նրա ընտանիքը
պետք է արդեն վերցնել:

355
00:24:44,367 --> 00:24:45,433
Ամեն դեպքում,

356
00:24:45,434 --> 00:24:49,367
Ընդհակառակը, ես կփնտրեմ
ովքեր այցելել են այս հաշիվները:

357
00:24:50,701 --> 00:24:53,801
Դուք այնքան խելացի եք:

358
00:24:56,868 --> 00:24:58,900
Դա հաճոյախոսություն է:

359
00:24:58,901 --> 00:25:00,367
Շարունակեք, խնդրում եմ:

360
00:25:04,968 --> 00:25:08,500
Ես իրականում լավ եմ աշխատում
դաշտում։

361
00:25:08,501 --> 00:25:12,099
Ես նույնպես լավ եմ աշխատում
դաշտում։

362
00:25:12,100 --> 00:25:13,566
Չե՞ք ուզում աշխատել։

363
00:25:13,567 --> 00:25:15,399
Դա բավականին հաճոյախոսություն էր:

364
00:25:15,400 --> 00:25:18,533
Ինչո՞ւ եք այդքան զգայուն:

365
00:25:18,534 --> 00:25:19,801
Ինչևէ...

366
00:25:21,901 --> 00:25:24,666
Հեյ, ի դեպ, Էրեշկիգալ...

367
00:25:24,667 --> 00:25:26,334
Ի՞նչ է դա նշանակում։

368
00:25:28,267 --> 00:25:29,601
չգիտեմ։

369
00:25:31,067 --> 00:25:32,833
Դա այն է, ինչ ես ասում եմ:
Ի՞նչ է դա նշանակում։

370
00:25:32,834 --> 00:25:35,000
Դուք դա չգիտեի՞ք:

371
00:25:36,300 --> 00:25:38,701
Դուք պատրաստ չեք հետաքննել:

372
00:25:39,534 --> 00:25:40,766
Շումերի աստվածները

373
00:25:40,767 --> 00:25:43,266
Նա հանդերձյալ կյանքի աստվածուհի է
շումերական առասպելներում։

374
00:25:43,267 --> 00:25:45,968
Անդրաշխարհի տիրուհին
Ինաննա/լշտարի ավագ քույրը

375
00:25:46,334 --> 00:25:48,333
Հետևորդ չկա:

376
00:25:48,334 --> 00:25:50,767
Բայց շատ մարդիկ
հաճախ այցելում էր իր SNS-ը:

377
00:25:52,734 --> 00:25:55,000
Ինչու չեք մտնում SNS.

378
00:27:12,167 --> 00:27:14,166
Սեոնգ-գյունը լքեց մեզ։
Ձեր շնորհիվ մենք կարողացանք նրան լավ ճանապարհ ուղարկել:

379
00:27:14,167 --> 00:27:15,234
Կներեք ձեր կորստի համար:

380
00:27:16,267 --> 00:27:18,968
Չան-Հյոկ, ես կարոտում եմ քեզ:
Հանգչիր խաղաղությամբ։

381
00:27:21,868 --> 00:27:23,601
Ի՞նչ դժոխք:

382
00:27:24,267 --> 00:27:25,567
Ինչպե՞ս կարող էր դա տեղի ունենալ:

383
00:27:27,033 --> 00:27:28,766
Ինչպես տեսնում եք,

384
00:27:28,767 --> 00:27:32,399
կան տասնյակ ավելի, քան
մենք կարող ենք գնահատել.

385
00:27:32,400 --> 00:27:36,566
Եթե մարդասպանը չի եղել
դեռ բռնված,

386
00:27:36,567 --> 00:27:39,800
Ես չեմ կարող հավատալ դրան
նա սպանեց շատ մարդկանց

387
00:27:39,801 --> 00:27:43,132
առանց որևէ ապացույց թողնելու։

388
00:27:43,133 --> 00:27:46,167
Ինչպես սպանեց
այս շատ մարդիկ?

389
00:28:00,300 --> 00:28:05,032
Ես ուզում էի լրացուցիչ գումար վաստակել,
բայց ես հիմա դժվարության մեջ եմ:

390
00:28:05,033 --> 00:28:06,867
կներես։

391
00:28:06,868 --> 00:28:10,233
Մենք այլ տարբերակ չունեինք։

392
00:28:10,234 --> 00:28:11,466
Եթե չես ուզում...

393
00:28:11,467 --> 00:28:14,867
Ես արդեն գիտեմ սա,
այնպես որ ես չեմ կարող ձեռքերիս վրա նստել:

394
00:28:14,868 --> 00:28:18,766
Ես բավականին լավ եմ
մարդկանց դատելը.

395
00:28:18,767 --> 00:28:22,500
Նա արդար մարդ է:
Դա երևում է նրա դեմքին:

396
00:28:22,501 --> 00:28:24,566
Մինչ ոստիկանություն ներկայանալը.

397
00:28:24,567 --> 00:28:26,533
հարցը պետք է բարձրացվի
ինտերնետում։

398
00:28:26,534 --> 00:28:30,466
Առանց ամուր ապացույցների,
ոստիկանությունը ոչինչ չի անի.

399
00:28:30,467 --> 00:28:34,066
Ես կհետևեմ IP-ներին
որոնք ենթադրաբար զոհեր են։

400
00:28:34,067 --> 00:28:36,066
Ստուգեք՝ արդյոք նրանք իրական զոհեր են։

401
00:28:36,067 --> 00:28:38,700
Եվ ամեն դեպքում,

402
00:28:38,701 --> 00:28:41,366
գտնել մի ճանապարհ չավելանալու
զոհերը։

403
00:28:41,367 --> 00:28:43,634
Որտեղ կարող եմ գտնել:

404
00:29:00,100 --> 00:29:03,132
Վայ, նա այնքան կոպիտ է:

405
00:29:03,133 --> 00:29:04,766
Հեյ, չէ՞ որ նա գեղեցիկ է:

406
00:29:04,767 --> 00:29:06,867
Ուզու՞մ ես տուն գնալ
մետրոյո՞վ, թե՞ ավտոբուսով։

407
00:29:06,868 --> 00:29:08,066
Տաքսի.

408
00:29:08,067 --> 00:29:09,566
Տաքսի՞
Ես փող չունեմ։

409
00:29:09,567 --> 00:29:10,834
ես ունեմ։

410
00:29:44,701 --> 00:29:45,968
Ո՞վ է դա։

411
00:29:46,634 --> 00:29:50,200
Ինչպե՞ս ես անում:
մենք...

412
00:29:51,434 --> 00:29:53,167
Սեոն-հոյի ընկերները.

413
00:29:53,801 --> 00:29:55,167
Ուրեմն ի՞նչ։

414
00:29:56,167 --> 00:29:59,100
Մենք ուզում ենք ձեզ հարցնել
որոշ հարցեր Սեոն-հոյի մասին:

415
00:30:01,300 --> 00:30:02,566
կներես,

416
00:30:02,567 --> 00:30:04,766
բայց ես չեմ ուզում խոսել
դեռ որևէ մեկը:

417
00:30:04,767 --> 00:30:06,367
Եկեք հետո նորից:

418
00:30:07,534 --> 00:30:09,734
Բայց ես ընդամենը մի քանիսն ունեմ...

419
00:30:15,400 --> 00:30:17,900
Ես շատ եմ ցավում:

420
00:30:17,901 --> 00:30:19,334
Ներեցեք ինձ։

421
00:30:24,834 --> 00:30:27,434
Նա իսկական ապուշ է:

422
00:30:28,033 --> 00:30:29,900
Նա գիտի՞։

423
00:30:29,901 --> 00:30:33,267
Ինչքան են տանջվում
նրանից?

424
00:30:35,968 --> 00:30:38,199
Հիմա մենք հաստատ գիտենք.

425
00:30:38,200 --> 00:30:40,399
Նա պետք է վճարի դրա համար։

426
00:30:40,400 --> 00:30:43,800
Բայց ի՞նչ արեց։

427
00:30:43,801 --> 00:30:46,266
Ինչպե՞ս կարող է նա սպանել մարդկանց SNS-ի միջոցով:

428
00:30:46,267 --> 00:30:47,901
Սա իմաստ ունի՞:

429
00:30:51,267 --> 00:30:52,700
Seong-min!

430
00:30:52,701 --> 00:30:54,366
Եկեք գնանք հիմա:

431
00:30:54,367 --> 00:30:55,667
Որտեղ?

432
00:30:57,968 --> 00:30:59,667
Պրոֆիլավորման համար.

433
00:31:00,367 --> 00:31:01,466
Pro..

434
00:31:01,467 --> 00:31:04,800
Օ, պրոֆիլավորում:
Բրենդի անուն չէ՞ կամ ինչ-որ բան:

435
00:31:04,801 --> 00:31:07,241
Ինձ ավելի շատ դուր են գալիս այլ ապրանքանիշեր: ԱՅԳԻ
Seo-win/Քրեական հոգեբան

436
00:31:07,601 --> 00:31:08,901
Եկեք գնանք։

437
00:31:15,033 --> 00:31:16,233
- Ջուն-հյոկ:
-Ի՞նչ:

438
00:31:16,234 --> 00:31:18,066
Մենք ունենք ընկերություն:

439
00:31:18,067 --> 00:31:19,099
Ի՞նչ: Իսկապես?

440
00:31:19,100 --> 00:31:20,967
Հեյ, մի շրջվիր:

441
00:31:20,968 --> 00:31:22,833
Ես վստահ չեմ
այն պահից, երբ նա հետևեց մեզ:

442
00:31:22,834 --> 00:31:25,299
Ես նրան անպայման տեսել եմ
հյուրատան մոտ։

443
00:31:25,300 --> 00:31:28,500
Ես վստահ չէի
երբ տեսա նրան վիլլայի մոտ։

444
00:31:28,501 --> 00:31:29,666
Նա փողոցի դիմացն է:

445
00:31:29,667 --> 00:31:31,734
Գլխարկ հագած
և ձեռքին տեսախցիկ:

446
00:31:50,534 --> 00:31:51,633
որտե՞ղ է նա։

447
00:31:51,634 --> 00:31:53,634
Հենց մեր հետևում:

448
00:31:58,067 --> 00:32:00,666
Հեյ, ինչ ես անում:

449
00:32:00,667 --> 00:32:02,566
Ինչո՞ւ եք այդքան լուռ:

450
00:32:02,567 --> 00:32:05,267
Ի՞նչ ես անում հիմա
իմ խանութի դիմաց?

451
00:32:06,133 --> 00:32:08,800
Ես խոսում եմ քեզ հետ։
Դուք պետք է լսեք ինձ:

452
00:32:08,801 --> 00:32:10,400
- Ջուն-հեոկ!
- Հասկացա՜

453
00:32:48,000 --> 00:32:50,366
Ես բուժում եմ միայն մտքի հիվանդությունը։

454
00:32:50,367 --> 00:32:52,333
Ես կարող եմ դա անել միայն քեզ համար:

455
00:32:52,334 --> 00:32:54,433
Ոչ, շնորհակալություն:

456
00:32:54,434 --> 00:32:58,367
Եթե ​​ես լինեի, կսպանեի նրան։

457
00:33:00,400 --> 00:33:03,333
Ճանաչո՞ւմ եք այսօր մարդկանց մեծ մասին
սթրեսային հոգեկան հիվանդություն ունե՞ք:

458
00:33:03,334 --> 00:33:06,299
Դա միայն քիչ թե շատ է:

459
00:33:06,300 --> 00:33:08,367
Ես մի տեսակ գիտեմ:

460
00:33:09,501 --> 00:33:12,433
Որպես ինքնապաշտպանության մեխանիզմ.

461
00:33:12,434 --> 00:33:15,333
երբ դուք լիովին տեղյակ եք
քո թուլությունը, որ ուզում ես թաքցնել,

462
00:33:15,334 --> 00:33:18,234
բոլորը տեղ են գտնում
փախչել.

463
00:33:19,834 --> 00:33:22,167
Դա կարող է լինել ձեր մահը:

464
00:33:23,133 --> 00:33:25,900
Հետո...

465
00:33:25,901 --> 00:33:29,132
Կարծում եք սպանություն
կարելի էր պարզապես անել

466
00:33:29,133 --> 00:33:32,000
հոգեբանական հսկողությամբ?

467
00:33:34,834 --> 00:33:37,933
Ես չեմ կարող ձեզ տալ
միանշանակ պատասխան հիմա.

468
00:33:37,934 --> 00:33:41,234
Եթե հանցագործը ինչ-որ մեկն է
այդ կարողությամբ,

469
00:33:43,567 --> 00:33:46,233
Կարծում եմ, որ դա շատ վտանգավոր է
հոգեբանորեն անկայուն մարդիկ

470
00:33:46,234 --> 00:33:49,934
այս գործին խառնվելու համար։

471
00:33:50,567 --> 00:33:54,367
Ինչի՞ մասին ես խոսում։

472
00:33:55,767 --> 00:33:59,600
Նրանք, ովքեր անտեսում են իրողությունները
միայն իրենց դժվարացնում են:

473
00:33:59,601 --> 00:34:03,833
Ես ոչինչ չգիտեմ դրա մասին
Ջուն-հյոկ կամ Սեոնգ-մին:

474
00:34:03,834 --> 00:34:07,299
Բայց ինչու չեք կենտրոնանում
ինչ կարող ես անել հիմա

475
00:34:07,300 --> 00:34:08,801
Մտածեք իրատեսորեն:

476
00:34:11,300 --> 00:34:13,166
Ջի-նա, ինչպես էր
մեր այսօրվա հեռարձակումը.

477
00:34:13,167 --> 00:34:16,132
Դա որովայնային ծիծաղ էր:

478
00:34:16,133 --> 00:34:18,032
Արդյո՞ք դա այն պատճառով էր, որ շատ եք կերել:

479
00:34:18,033 --> 00:34:19,099
Ընդհանրապես ոչ։

480
00:34:19,100 --> 00:34:21,333
Այսօրվա համար այսքանը:

481
00:34:21,334 --> 00:34:23,700
Խնդրում ենք բաժանորդագրվել և սեղմել like!

482
00:34:23,701 --> 00:34:25,467
Կհանդիպենք նորից:

483
00:34:29,000 --> 00:34:30,099
Շնորհակալություն ձեր աշխատանքի համար:

484
00:34:30,100 --> 00:34:31,766
Ես հիմա այնքան հագեցած եմ:

485
00:34:31,767 --> 00:34:33,800
Ներառեք սա, երբ վճարում եք ինձ
ամսվա վերջում։

486
00:34:33,801 --> 00:34:36,300
Իհարկե:
Հոգ տանել.

487
00:34:38,167 --> 00:34:39,867
Հեյ

488
00:34:39,868 --> 00:34:41,233
Երկար ժամանակ է անցել։

489
00:34:41,234 --> 00:34:43,533
Մին-սու, կներեք ներս մտնելու համար
քո վրա այսպես.

490
00:34:43,534 --> 00:34:45,500
Ոչ, ոչինչ:
Հայտնի մարդիկ կարող են օգնել միմյանց.

491
00:34:45,501 --> 00:34:46,766
Ինչպե՞ս է դա ընթանում:

492
00:34:46,767 --> 00:34:48,500
ես...

493
00:34:48,501 --> 00:34:51,566
դեռ զբաղված է աշխատանք փնտրելով:

494
00:34:51,567 --> 00:34:52,967
Իսկ դու՞

495
00:34:52,968 --> 00:34:57,533
Ապրելն այնքան էլ հեշտ չէ
որպես հեռարձակող։

496
00:34:57,534 --> 00:34:59,000
Հեռարձակող?

497
00:35:00,801 --> 00:35:03,600
Մի լավություն ունեմ խնդրելու քեզ.

498
00:35:03,601 --> 00:35:05,533
Քանի՞ հեռուստադիտող ունեք:

499
00:35:05,534 --> 00:35:07,500
Դա նախկինի պես չէ:

500
00:35:07,501 --> 00:35:10,266
Բայց ես դեռ ունեմ
շատ առաջնային դիտողներ:

501
00:35:10,267 --> 00:35:11,900
Ի՞նչ ես ուզում։

502
00:35:11,901 --> 00:35:14,633
Խոսիր ինձ հետ հիմա:
Ես պատրաստվում եմ շպրտել:

503
00:35:14,634 --> 00:35:19,766
Էրեշկիգալը սպանում է
չափազանց շատ մարդիկ:

504
00:35:19,767 --> 00:35:23,266
Այսպիսով, դուք պետք է խուսափեք նրանից:

505
00:35:23,267 --> 00:35:25,132
Երբեք հետաքրքրասիրություն մի ունեցեք:

506
00:35:25,133 --> 00:35:29,233
Եթե որևէ մեկնաբանություն կամ DM ստանաք,
պարզապես անտեսեք դրանք:

507
00:35:29,234 --> 00:35:30,867
Երբեք մի արձագանքեք:

508
00:35:30,868 --> 00:35:32,467
Մի խոսիր նրա հետ:

509
00:35:33,033 --> 00:35:36,566
Մարդիկ դեռ նայում են
ուտելը ցույց է տալիս.

510
00:35:36,567 --> 00:35:38,399
Դա ուներ իր օրը։

511
00:35:38,400 --> 00:35:40,167
Մենք պետք է ամեն ինչ անենք:

512
00:35:42,567 --> 00:35:45,801
Ես կարծում եմ, որ ես ավելի զբաղված եմ, քան
Պատրաստվել էի հարցազրույցի.

513
00:35:47,467 --> 00:35:49,199
Ինչ վերաբերում է ձեր կես դրույքով աշխատանքին:

514
00:35:49,200 --> 00:35:52,033
Առայժմ չեմ կարող դա անել:
Ես նրան ասացի, իսկ դու՞:

515
00:35:55,334 --> 00:35:57,900
Կներեք, դա իմ մեղքն էր:

516
00:35:57,901 --> 00:36:01,901
Դա դրա համար չէ:
Մի անհանգստացիր, ընկեր:

517
00:36:02,734 --> 00:36:05,833
Դու ինձ ճանաչում ես, ընկեր

518
00:36:05,834 --> 00:36:08,434
Ես պետք է արդարություն ունենամ։

519
00:36:15,334 --> 00:36:19,934
Մենք ոչինչ չենք կարող անել:

520
00:36:25,834 --> 00:36:27,933
Փաստորեն,

521
00:36:27,934 --> 00:36:32,466
Այս դեպքից հետո,
Ես ամենաշատն անհանգստանում էի քեզ համար:

522
00:36:32,467 --> 00:36:37,133
Իսկ եթե ընկճված եք
իսկ պատրաստ չե՞ք աշխատանք փնտրելու:

523
00:36:42,234 --> 00:36:44,733
Հեյ, դա քո մեղքը չէ:

524
00:36:44,734 --> 00:36:46,634
Մեղավոր մի զգա։

525
00:36:54,934 --> 00:36:56,901
Դուք նման էիք
իմ ավագ եղբայրը.

526
00:36:57,501 --> 00:37:00,567
Ես իսկապես քեզնից մեծ եմ, եղբայր:

527
00:37:06,167 --> 00:37:07,266
Կոպիտ դետեկտիվ աղջիկ
Եկեք հանդիպենք։ Շտապ է։

528
00:37:07,267 --> 00:37:11,968
Քանի տարեկան է նա:
Նա շարունակում է խոսել ինձ հետ:

529
00:37:15,767 --> 00:37:17,067
Ողջույն։

530
00:37:19,901 --> 00:37:22,867
Տիկին ԿԻՄ Նու-րի,
ավելի լավ է հարգենք միմյանց:

531
00:37:22,868 --> 00:37:24,934
Դա կարևոր չէ:
Եկեք հիմա այստեղ:

532
00:37:25,667 --> 00:37:27,267
Կրակել.

533
00:37:27,701 --> 00:37:29,834
Քանի՞ տարեկան ես։
Որտե՞ղ են ձեր բարքերը:

534
00:37:30,501 --> 00:37:31,667
Նայեք սա!

535
00:37:33,167 --> 00:37:36,233
Ի՞նչ է նշանակում ձեր կյանքը:

536
00:37:36,234 --> 00:37:38,400
Ի՞նչ դժոխք:

537
00:37:39,667 --> 00:37:41,934
Ինչպես կարող էր նա իմանալ այդ մասին
Noo-rie's SNS?

538
00:37:42,934 --> 00:37:45,567
Դուք հետևու՞մ եք իրար։

539
00:37:51,968 --> 00:37:55,600
Այսպիսով, մենք դեռ կարող էինք լինել
դիտել հիմա?

540
00:37:55,601 --> 00:37:58,967
Այս պայմաններում,
մեր տեսությունը կարող է ճիշտ լինել:

541
00:37:58,968 --> 00:38:01,967
Ինչպես այն տղան, ով հետևեց մեզ,
կարող է դիտորդ լինել.

542
00:38:01,968 --> 00:38:06,367
Միգուցե նա հավաքեց մեր անձնականը
տեղեկատվություն համացանցում:

543
00:38:08,834 --> 00:38:12,734
Եվ նա օգտագործել է այդ տեղեկությունը
ինձ մոտենալ SNS-ի միջոցով։

544
00:38:14,200 --> 00:38:16,333
Դա անհնարին չէ։

545
00:38:16,334 --> 00:38:18,801
Բայց, դա չափազանց վտանգավոր է:

546
00:38:22,968 --> 00:38:26,567
Ինչու մենք պարզապես չենք զանգում
ոստիկանությունը հիմա?

547
00:38:28,534 --> 00:38:31,601
Առաջին հերթին մենք պետք է ձեռք բերենք նրան:

548
00:38:32,801 --> 00:38:35,834
Երկուսս էլ չկարողացանք դա անել։
Ինչպե՞ս կարող ես դա անել:

549
00:38:36,667 --> 00:38:39,167
Դուք մոռացե՞լ եք, թե ով եմ ես:

550
00:38:43,000 --> 00:38:44,000
Հեյ

551
00:38:44,968 --> 00:38:46,667
Կարծում եմ, որ դա չափազանց վտանգավոր է:

552
00:38:47,167 --> 00:38:49,767
Նա պետք է ծրագիր ունենա:

553
00:38:50,234 --> 00:38:52,200
Եվ դու ինձ նույնպես ունես:

554
00:39:10,667 --> 00:39:13,334
Ուրախ եմ ծանոթանալու համար,
Մահացածների թագուհին.

555
00:39:41,934 --> 00:39:43,901
որտե՞ղ է նա։

556
00:39:45,901 --> 00:39:48,467
Հեյ, նայիր։
Այնտեղ, այնտեղ!

557
00:39:57,100 --> 00:39:59,900
Նա շենքի տանիքում է
ձեր գրասենյակի հետևում:

558
00:39:59,901 --> 00:40:01,833
Երբ դու հրապուրում ես նրան, ուրեմն մենք...

559
00:40:01,834 --> 00:40:03,334
Բարև, հեյ!

560
00:40:03,901 --> 00:40:06,534
- Նա լրիվ ընկույզ է:
-Ինչո՞ւ:

561
00:40:10,367 --> 00:40:12,533
Նա այնքան անհույս է:

562
00:40:12,534 --> 00:40:14,234
Հեյ, հիմա գնանք։

563
00:40:18,400 --> 00:40:20,901
- Հեյ, Նու-րի:
- Նու-րի՜

564
00:40:27,467 --> 00:40:30,000
Ես լավ եմ աշխատում
դաշտում։

565
00:40:31,133 --> 00:40:33,300
Ինչի՞ եք սպասում։
Պահեք նրան:

566
00:40:33,767 --> 00:40:35,267
Ի՞նչ արեցիր։

567
00:40:37,267 --> 00:40:38,300
Հեյ

568
00:40:38,834 --> 00:40:41,133
Դուք լսել եք
Մկրատ ձեռքերը Բոնգամ-դոնգում.

569
00:40:41,834 --> 00:40:43,834
Ասա ինձ ամեն ինչ
երբ ես դա լավ եմ ասում.

570
00:40:44,334 --> 00:40:45,934
Դա սարսափելի կլինի
եթե ես բարկանամ.

571
00:40:47,601 --> 00:40:49,400
Խոսի՛ր հիմա։

572
00:40:50,167 --> 00:40:52,266
Չե՞ք ափսոսում
զոհերը?

573
00:40:52,267 --> 00:40:54,600
Օգտագործեք ձեր ուղեղը.

574
00:40:54,601 --> 00:40:56,701
Նա անկեղծորեն չի խոստովանի.

575
00:41:02,834 --> 00:41:04,466
Սա ի՞նչ է։

576
00:41:04,467 --> 00:41:06,066
Նա բավականին այլասերված է:

577
00:41:06,067 --> 00:41:08,133
Ի՞նչ:
Թող տեսնեմ։

578
00:41:13,167 --> 00:41:16,266
Նա իսկական այլասերված է:

579
00:41:16,267 --> 00:41:19,032
Դուք բավականին այլասերված եք:

580
00:41:19,033 --> 00:41:20,566
Հեյ

581
00:41:20,567 --> 00:41:21,734
Սա է...

582
00:41:22,567 --> 00:41:24,000
Ես կվերցնեմ սա:

583
00:41:25,567 --> 00:41:27,634
Թույլ տվեք նորից տեսնել:

584
00:41:32,133 --> 00:41:34,767
Կարծում եմ, որ նա ծանոթ է:

585
00:41:36,601 --> 00:41:37,701
Ճանապարհ բացե՛ք։

586
00:41:45,067 --> 00:41:48,067
Խոստովանեք.
Կամ դու կմեռնես այստեղ։

587
00:41:52,567 --> 00:41:54,500
սկզբում,

588
00:41:54,501 --> 00:41:57,299
մենք հանդիպեցինք SNS-ով։

589
00:41:57,300 --> 00:42:00,967
Մենք պարզապես հարվածեցինք դրան:

590
00:42:00,968 --> 00:42:04,100
Ես շփվում էի նրա հետ,
այնպես որ մենք մտերմացանք:

591
00:42:05,868 --> 00:42:07,700
Մի օր,

592
00:42:07,701 --> 00:42:11,366
նա սկսեց սպառնալ ինձ
որովհետև նա գիտեր իմ գաղտնիքը։

593
00:42:11,367 --> 00:42:13,099
Եթե ես չկատարեմ առաքելությունը
նա ուղարկեց ինձ,

594
00:42:13,100 --> 00:42:15,000
նա կբացահայտի իմ գաղտնիքը SNS-ին:

595
00:42:17,200 --> 00:42:19,334
Ես պատրաստվում էի զեկուցել
ոստիկանությունը սկզբում.

596
00:42:20,968 --> 00:42:22,534
Բայց ես չկարողացա։

597
00:42:23,834 --> 00:42:25,767
Իրականում առաքելությունը պարզ էր.

598
00:42:27,367 --> 00:42:29,633
Ի՞նչ էր դա։

599
00:42:29,634 --> 00:42:33,466
Նա ուզում էր, որ ես հսկեմ մի աղջկա։
Նա ինձ մանրամասնեց.

600
00:42:33,467 --> 00:42:35,700
Դա ոչինչ էր։

601
00:42:35,701 --> 00:42:37,968
Ճիշտ այնպես, ինչպես սովորական գրաֆիկը:

602
00:42:40,701 --> 00:42:42,934
Ես զգացի, որ դա խաղ էր:

603
00:42:44,968 --> 00:42:47,601
Զվարճալի էր հայացք նետելը
ուրիշի գաղտնիությունը:

604
00:42:50,033 --> 00:42:51,701
Այսպիսով, ես դա արեցի:

605
00:42:54,467 --> 00:42:55,734
Մի օր,

606
00:42:59,434 --> 00:43:01,267
Ես գտա, որ նա մահացած է:

607
00:43:03,567 --> 00:43:05,434
Աղջիկը, որին հսկում էի.

608
00:43:09,968 --> 00:43:11,734
Նույնիսկ այն բանից հետո, երբ դու դա գիտես,

609
00:43:13,767 --> 00:43:15,767
ինչու եք շարունակել դա անել

610
00:43:25,434 --> 00:43:26,701
Ի դեպ,

611
00:43:32,767 --> 00:43:36,501
այնքան զվարճալի էր հայացք նետելը
ինչ-որ մեկի գաղտնիությունը:

612
00:43:42,734 --> 00:43:44,366
Դուք այդպես չե՞ք կարծում։

613
00:43:44,367 --> 00:43:45,533
Ի՜նչ ջղայնություն։

614
00:43:45,534 --> 00:43:47,501
-Ուզու՞մ ես մեռնել։
-Հեյ, հանգստացիր:

615
00:43:54,601 --> 00:43:56,167
Դա պետք է վախենալ:

616
00:43:57,400 --> 00:43:59,000
Դա իրականում էր:

617
00:44:00,167 --> 00:44:02,501
Կարծում եք՝ կվերջանա՞
երբ եք հաղորդում ոստիկանություն.

618
00:44:03,634 --> 00:44:05,633
Մարդիկ SNS-ում

619
00:44:05,634 --> 00:44:07,534
երջանիկ տեսք ունե՞ք, չէ՞:

620
00:44:08,934 --> 00:44:11,701
Բայց կա մեկ այլ տեսք
ինտերնետի հետևում:

621
00:44:12,901 --> 00:44:15,734
Ձեր ամեն մի փաստ ու թուլություն
կարող էր բացահայտվել:

622
00:44:17,267 --> 00:44:19,501
Դուք կարող եք սոցիալական թաղված լինել
դրա պատճառով։

623
00:44:20,667 --> 00:44:22,434
Չե՞ք կարծում, որ դա շատ վախկոտ է:

624
00:44:49,601 --> 00:44:51,533
Բարև, դետեկտիվ ԳՈ՞:

625
00:44:51,534 --> 00:44:52,999
ՋԵՈՆ Ջուն-հյոկ.

626
00:44:53,000 --> 00:44:54,900
Ես պատրաստվում էի զանգահարել քեզ:

627
00:44:54,901 --> 00:44:56,633
Ի՞նչ է պատահել։

628
00:44:56,634 --> 00:44:58,367
Հանցագործին բռնել են.

629
00:45:11,467 --> 00:45:13,166
Եթե դուք չեք ավարտում առաքելությունը
ժամկետներում,

630
00:45:13,167 --> 00:45:14,900
դու և քո ընտանիքի գաղտնի կամքը
ուղարկվել ձեր ընկերներին SNS-ով:

631
00:45:14,901 --> 00:45:16,833
Գործելու է նույն օրենքը
երբ ինչ-որ մեկին պատմում ես այդ մասին:

632
00:45:16,834 --> 00:45:18,267
Այս խաղը միայն ձեզ համար է:

633
00:45:39,300 --> 00:45:44,367
Վերջին առաքելությունը

634
00:46:10,067 --> 00:46:11,734
Վերջին առաքելությունը Սպանեք ինքներդ ձեզ:

635
00:46:15,868 --> 00:46:19,132
Ես լսել եմ, որ դու դեռ
փորձելով հետևել նրան:

636
00:46:19,133 --> 00:46:22,566
Հիմա ամեն ինչ ավարտված է:
Այսպիսով, հեռու մնացեք դրանից:

637
00:46:22,567 --> 00:46:24,934
SNS-ում հիմարություններ մի ասեք
այլևս:

638
00:46:25,901 --> 00:46:28,434
Դու խուզարկու չես:

639
00:46:29,501 --> 00:46:31,800
Խնդրում եմ, դուք պետք է ապրեք
ձեր հնարավորությունների սահմաններում:

640
00:46:31,801 --> 00:46:33,900
SNS խաղի սեփականատերը
ով սպանել է ավելի քան 100 մարդու,

641
00:46:33,901 --> 00:46:35,900
պարզվեց, որ սոցիոպաթ է:

642
00:46:35,901 --> 00:46:39,934
Նա ինքնասպան է եղել ատրճանակով
մինչ նա ձերբակալում էր։

643
00:47:00,601 --> 00:47:05,067
Նրանք, ովքեր անտեսում են իրողությունները
միայն իրենց դժվարացնում են:

644
00:47:05,567 --> 00:47:07,800
Եթե դու անում ես
ինչ ես անում

645
00:47:07,801 --> 00:47:10,200
ապացուցել ձեր արժեքները,

646
00:47:10,901 --> 00:47:13,734
երևի մարդասպանը
կարող է նույնը լինել:

647
00:47:21,467 --> 00:47:23,999
Այո, եղբայր!
Կոպիտ հետախույզ աղջիկն այստեղ է։

648
00:47:24,000 --> 00:47:26,501
Ես ստացա այն:
Ես շուտով դուրս կգամ:

649
00:47:28,033 --> 00:47:31,032
Ինչ է ձայնը:
Կողքի դռնից է։

650
00:47:31,033 --> 00:47:32,800
Ուզու՞մ եք այս մասին խոսել:

651
00:47:32,801 --> 00:47:34,968
Ոչ, շնորհակալություն:
Ես շուտով կգնամ այստեղից։

652
00:47:36,133 --> 00:47:37,766
-Չեմ սիրում:
-Գնանք։

653
00:47:37,767 --> 00:47:39,266
Սպասիր, սպասիր։

654
00:47:39,267 --> 00:47:43,434
Իմ կարծիքով ձայնը ծանոթ է։

655
00:47:45,400 --> 00:47:47,166
Էրեշկիգալը մեռա՞ծ էր։

656
00:47:47,167 --> 00:47:49,200
Այո, նա ինքն իրեն սպանեց։

657
00:47:51,067 --> 00:47:52,234
Տարօրինակ.

658
00:47:52,868 --> 00:47:55,634
Նա այդքան հեշտ չի ավարտվի:

659
00:47:56,133 --> 00:47:59,200
Դա այն է, ինչ ես ասում եմ:
Համոզվա՞ծ ես։

660
00:47:59,934 --> 00:48:02,501
Ես այդպես եմ կարծում։
Այս մասին ոստիկանությունը հետաքննել է։

661
00:48:03,667 --> 00:48:05,800
Որոշ կասկածներ կան.

662
00:48:05,801 --> 00:48:07,566
Թույլ տվեք ստուգել սա:

663
00:48:07,567 --> 00:48:09,666
Պետք չէ:

664
00:48:09,667 --> 00:48:11,633
Հիմա ամեն ինչ ավարտված է:

665
00:48:11,634 --> 00:48:13,233
Ոչ, դեռ ոչ:

666
00:48:13,234 --> 00:48:15,299
Դուք գիտեք, թե ով է դետեկտիվ ԳՈ-ն:

667
00:48:15,300 --> 00:48:17,466
Նա հակված է կոտրել վիզը
աշխատանքի։

668
00:48:17,467 --> 00:48:20,666
Իսկ Էրեշկիգալը՝ ոչ
աշխատել միայնակ.

669
00:48:20,667 --> 00:48:21,999
Նա կազմակերպություն ունի։

670
00:48:22,000 --> 00:48:24,199
Այդ դեպքում այն ​​չպետք է ավարտվի:

671
00:48:24,200 --> 00:48:25,834
Հետո ի՞նչ անենք։

672
00:48:29,267 --> 00:48:31,801
Հիմա մենք ոչինչ չենք կարող անել:

673
00:48:33,434 --> 00:48:35,132
Ինչպես ասաց դետեկտիվ Գ.Ո.

674
00:48:35,133 --> 00:48:38,667
ավելի լավ է
հեռու մնա սրանից հիմա:

675
00:48:49,033 --> 00:48:51,601
Noo-rie, ինչպես եք արել
այս աշխատանքը?

676
00:48:56,334 --> 00:48:58,633
չգիտեմ։

677
00:48:58,634 --> 00:49:01,333
Աշխատանքից ազատվելուց հետո
աշխատավայրում կռվելով իմ ղեկավարի հետ,

678
00:49:01,334 --> 00:49:04,399
Ես նոր եմ սկսել
որպես կես դրույքով աշխատանք:

679
00:49:04,400 --> 00:49:06,234
Արդեն մեկ տարի է անցել։

680
00:49:07,300 --> 00:49:08,534
Այն քեզ նման է:

681
00:49:09,534 --> 00:49:10,634
Արդյոք դա?

682
00:49:12,501 --> 00:49:14,767
Մեծ բան չէր,
բայց ես ճնշված էի զգում:

683
00:49:16,300 --> 00:49:18,934
Փաստորեն, ես էլ եմ բուժվել։

684
00:49:20,334 --> 00:49:23,266
Ես ծերանում եմ։

685
00:49:23,267 --> 00:49:26,100
Բայց իրականությունն այլ չէ.

686
00:49:27,534 --> 00:49:29,601
Ես այդպես էի զգում:

687
00:49:30,534 --> 00:49:31,867
Հետո...

688
00:49:31,868 --> 00:49:35,801
Ես պետք է ամեն ինչ անեի:
Ահա թե ինչու եմ ես անում այս աշխատանքը:

689
00:49:38,968 --> 00:49:40,934
Ես մի քիչ ամաչում եմ:

690
00:49:42,300 --> 00:49:43,934
Իսկ դու՞

691
00:49:45,167 --> 00:49:46,133
Ի՞նչ:

692
00:49:46,134 --> 00:49:48,766
Ես պարզապես փորձում եմ
ապրուստ վաստակել.

693
00:49:48,767 --> 00:49:50,733
Դա մեկն է
ամենակայուն աշխատատեղերը.

694
00:49:50,734 --> 00:49:53,132
Դուք կարող եք վարկ վերցնել բանկում
երբ ամուսնանաս.

695
00:49:53,133 --> 00:49:55,167
Քաղաքացիական ծառայողը լավագույն աշխատանքն է.

696
00:49:56,534 --> 00:49:58,533
Արդյո՞ք այս ամենը:

697
00:49:58,534 --> 00:50:01,701
Հետո էլ ի՞նչ պետք է ունենամ։

698
00:50:03,133 --> 00:50:05,399
Եթե ուզում ես ամուսնանալ,
դու պետք է աղջիկ գտնես:

699
00:50:05,400 --> 00:50:07,066
Աղջիկ գտնելու համար,
դուք պետք է աշխատանք ունենաք.

700
00:50:07,067 --> 00:50:09,399
Աշխատանքը քաղաքացիական ծառայող է։

701
00:50:09,400 --> 00:50:12,199
Ես նախանձում եմ քեզ։
Դուք խելացի եք:

702
00:50:12,200 --> 00:50:13,400
Շնորհակալություն։

703
00:50:14,601 --> 00:50:18,133
Բարի գալուստ իմ աշխարհ:

704
00:50:20,067 --> 00:50:22,233
Շուտով ամուսնանա՞մ։

705
00:50:22,234 --> 00:50:23,999
Ես գնացի խորհրդատուի մոտ
քիչ առաջ,

706
00:50:24,000 --> 00:50:26,399
բժիշկը կարծես ինձ դուր եկավ։

707
00:50:26,400 --> 00:50:29,967
Ես կարող եմ ասել.

708
00:50:29,968 --> 00:50:31,700
Նա ասաց.

709
00:50:31,701 --> 00:50:33,733
ոստիկանությունն ինձ չի համապատասխանում.

710
00:50:33,734 --> 00:50:35,967
Ինձ սազում է նկարիչը։
Արտիստ!

711
00:50:35,968 --> 00:50:37,234
-Հեյ, եղբայր:
-Հեյ

712
00:50:38,968 --> 00:50:40,701
Ինչպե՞ս է ընթանում ձեր ուսումնասիրությունը:

713
00:50:42,400 --> 00:50:44,466
Ինչի՞ մասին ես խոսում։
Ես ճնշված եմ զգում:

714
00:50:44,467 --> 00:50:46,133
Ավելի լավ է սովորես:

715
00:50:47,634 --> 00:50:49,467
Անկեղծ ասած,

716
00:50:51,567 --> 00:50:54,968
Ես մի փոքր անհանգստանում եմ
իրականությունը։

717
00:50:56,434 --> 00:51:02,099
Դուք պատրաստվում եք քննության:

718
00:51:02,100 --> 00:51:05,066
Ես դեռ աշխատանք եմ փնտրում:

719
00:51:05,067 --> 00:51:07,968
Մենք չենք կարող շարունակել
սա ընդմիշտ.

720
00:51:08,734 --> 00:51:09,901
Հեյ

721
00:51:10,734 --> 00:51:12,766
Դուք պետք է անեք այն, ինչ ճիշտ է:
Դուք պետք է արդարություն ունենաք։

722
00:51:12,767 --> 00:51:14,167
Եկեք սա անենք մինչև վերջ։

723
00:51:15,501 --> 00:51:18,000
Դուք ասացիք, որ ուզում եք ստանալ
հյուրատնից դուրս.

724
00:51:24,534 --> 00:51:26,833
Դուք ասացիք, որ չեք կարող խմել:

725
00:51:26,834 --> 00:51:29,433
Ես պետք է խմեմ:
Ես ինձ մի փոքր ընկճված եմ զգում։

726
00:51:29,434 --> 00:51:31,733
Ինձ պետք է խմել
այս հասարակության պատճառով:

727
00:51:31,734 --> 00:51:33,400
Թույլ տվեք նորից խմել:

728
00:51:35,534 --> 00:51:37,334
Հեյ, մեզ մի բաժակ է պետք:

729
00:51:47,000 --> 00:51:50,466
Նա չափազանց ծանր էր,
նույնիսկ նա փոքր է:

730
00:51:50,467 --> 00:51:51,967
Արդյո՞ք նա խորը քնում է:

731
00:51:51,968 --> 00:51:53,600
Նույնիսկ մի խոսեք դրա մասին:

732
00:51:53,601 --> 00:51:55,900
Նա այնքան անհույս է:

733
00:51:55,901 --> 00:51:57,933
Իմ պատճառով ոչինչ չի պատահել։

734
00:51:57,934 --> 00:52:01,132
Եթե դա ուրիշ մարդ լիներ,
լուրջ բան է տեղի ունեցել.

735
00:52:01,133 --> 00:52:03,367
Նա անվախ է:

736
00:52:03,901 --> 00:52:06,967
Դու ինձ կդնե՞ս այս գիշեր:

737
00:52:06,968 --> 00:52:08,334
Իհարկե:

738
00:52:12,167 --> 00:52:13,267
Հեյ

739
00:52:14,100 --> 00:52:16,467
Ես գիտեմ, թե ինչ նկատի ունես:

740
00:52:18,534 --> 00:52:22,267
Ոչ, մի անհանգստացեք:

741
00:52:23,801 --> 00:52:27,033
Ես շատ բան ունեմ մտածելու։

742
00:52:27,434 --> 00:52:33,766
Եթե դուք ընտրություն կատարեք
առանց ափսոսանքի,

743
00:52:33,767 --> 00:52:35,801
Ես քեզ չեմ մեղադրում։

744
00:52:39,434 --> 00:52:41,167
Ի՞նչ եք պատրաստվում անել։

745
00:52:42,267 --> 00:52:44,733
Ես գաղափար չունեմ։
Դու ինձ ճանաչում ես։

746
00:52:44,734 --> 00:52:45,999
- Իհարկե:
-Ի՞նչ, այ ընկեր:

747
00:52:46,000 --> 00:52:47,701
Ես ուղղակի համաձայնեցի քեզ հետ։

748
00:52:48,534 --> 00:52:50,267
Ես մկրատ ձեռքերն եմ:
Մի մոռացեք.

749
00:53:22,901 --> 00:53:24,200
Ի՞նչ դժոխք:

750
00:53:28,400 --> 00:53:30,099
Խուճապի մի մատնվեք, դա իմ սենյակն է:
Զանգիր ինձ, երբ վեր կենաս։

751
00:53:30,100 --> 00:53:32,140
Ձայնամեկուսիչ պատ չկա,
ձայնդ իջեցրու. Սեոնգ-մին.

752
00:53:40,200 --> 00:53:42,267
Կենտրոնացեք ձեր ուսումնասիրության վրա,
կամ ես շուն եմ:

753
00:53:52,667 --> 00:53:55,199
Դժբախտություն չկա
հաղթահարել.

754
00:53:55,200 --> 00:53:56,434
Երազանքներն իրականանում են.

755
00:54:02,767 --> 00:54:05,500
Դուք հետապնդել եք IP հասցեն:

756
00:54:05,501 --> 00:54:07,200
Ահա
անձնական տվյալները։

757
00:54:07,601 --> 00:54:09,501
Շնորհակալություն, պարոն։

758
00:54:10,567 --> 00:54:12,066
Միսս ՔԻՄ.

759
00:54:12,067 --> 00:54:14,100
Ի՞նչ:

760
00:54:15,734 --> 00:54:19,167
Դու շատ չես ուշացել։

761
00:54:20,300 --> 00:54:22,834
Ավելի լավ է գտնես
ուրիշ բան.

762
00:54:24,701 --> 00:54:26,767
Ինչ ուզում ես, պետք է անես։

763
00:54:28,968 --> 00:54:30,200
Noo-rie.

764
00:54:36,100 --> 00:54:39,000
Ի՞նչ դժոխք:
Նա արդեն գնացե՞լ է:

765
00:54:43,100 --> 00:54:44,334
Սա ի՞նչ է։

766
00:54:46,701 --> 00:54:49,834
Ես հեռանում եմ։
Քրտնաջան սովորեք.

767
00:54:51,601 --> 00:54:55,901
Նա այնքան սրամիտ է:

768
00:55:12,767 --> 00:55:17,367
Երբ ես լսեցի նրա մասին,
հանցագործը շատ խելացի է.

769
00:55:18,534 --> 00:55:21,032
Ինչու՞ նա պատասխանեց
Jun-Hyeok-ի մեկնաբանությունը

770
00:55:21,033 --> 00:55:23,400
ազդեցության վտանգի հետ.

771
00:55:25,634 --> 00:55:28,767
Միգուցե նա շատ մտերիմ է քեզ հետ:

772
00:55:29,501 --> 00:55:32,434
Կամ միգուցե նա ձեզ ոխ է պարտական:

773
00:56:04,067 --> 00:56:06,307
Ուրախ եմ ծանոթանալու համար, KIM Noo-rie:
Դու հավատում էիր, որ ես չեմ գնացել:

774
00:56:43,267 --> 00:56:44,667
3 դոլար։

775
00:56:50,601 --> 00:56:51,934
Բարի օր:

776
00:56:58,334 --> 00:56:59,234
Բարև, Մինսու:

777
00:56:59,235 --> 00:57:01,399
Հեյ, մենք կիսանդրի ենք:
Նա պատրաստվում է ուղիղ հեռարձակում անել:

778
00:57:01,400 --> 00:57:03,333
Հոգեբանը ամեն ինչ կխառնի:

779
00:57:03,334 --> 00:57:04,366
Ի՞նչ:

780
00:57:04,367 --> 00:57:05,833
Մենք հուշում ստացանք:

781
00:57:05,834 --> 00:57:07,566
Ստուգեք նրա SNS-ը հիմա:

782
00:57:07,567 --> 00:57:08,766
Ինչի՞ մասին ես խոսում։

783
00:57:08,767 --> 00:57:10,099
Հիմա!

784
00:57:10,100 --> 00:57:14,099
Ջուն-Հյոկ, մենք կիսանդրի ենք:

785
00:57:14,100 --> 00:57:15,900
Վտանգավոր չէ՞։

786
00:57:15,901 --> 00:57:18,900
Նա հայտնի է դեռահասների շրջանում:

787
00:57:18,901 --> 00:57:22,734
SNS LIVE/Հինգշաբթի ժամը 21:00-ին
Ի՞նչ է նշանակում ձեր կյանքը:

788
00:57:24,400 --> 00:57:26,634
Հեյ, արի այստեղ:

789
00:57:28,801 --> 00:57:30,199
Հինգշաբթի երեկոյան ժամը 9-ին։

790
00:57:30,200 --> 00:57:32,934
Հրաշալի է։

791
00:57:34,167 --> 00:57:37,234
Արտակարգ դեպք է։
Ի՞նչը նա չի ընդունում զանգը:

792
00:57:39,167 --> 00:57:40,500
Բարև, Նու-րի:

793
00:57:40,501 --> 00:57:42,634
Տեսե՞լ եք Էրեշկիգալի SNS-ը։

794
00:57:43,534 --> 00:57:46,200
Ինչի՞ մասին ես խոսում։
Դադարեցրեք, ինչ հիմա:

795
00:57:48,734 --> 00:57:50,967
Ոչ, ոչ դա:
Հիմա, դու!

796
00:57:50,968 --> 00:57:54,100
Տեսե՞լ եք Էրեշկիգալի SNS-ը։
Լուրջ բան է տեղի ունենում.

797
00:57:55,334 --> 00:57:57,433
Ինչի՞ մասին ես խոսում։
Բարև, բարև:

798
00:57:57,434 --> 00:57:59,067
KIM Noo-rie! Հեյ

799
00:57:59,467 --> 00:58:00,634
KIM Noo-rie!

800
00:58:07,234 --> 00:58:09,200
Ո՞ւր ես գնում։
Seong-min!

801
00:58:14,667 --> 00:58:17,300
Նո-րի՜

802
00:58:26,667 --> 00:58:27,701
Նո-րի՜

803
00:58:28,434 --> 00:58:29,533
Նո-րի՜

804
00:58:29,534 --> 00:58:31,032
Noo-rie, դու լա՞վ ես:

805
00:58:31,033 --> 00:58:33,500
Noo-rie, արթնացիր:

806
00:58:33,501 --> 00:58:34,867
Նո-րի՜

807
00:58:34,868 --> 00:58:36,534
Նո-րի՜
Ի՞նչ դժոխք:

808
00:58:38,601 --> 00:58:39,867
Noo-rie.

809
00:58:39,868 --> 00:58:41,233
-Բարև:
- Նու-րի՜

810
00:58:41,234 --> 00:58:43,733
Ինչ-որ մեկը հիմա մահանում է:

811
00:58:43,734 --> 00:58:45,867
Այո, խնդրում եմ, արի այստեղ
որքան հնարավոր է շուտ:

812
00:58:45,868 --> 00:58:46,868
Նո-րի՜

813
00:58:46,869 --> 00:58:47,999
- Նու-րի՜
-Այո:

814
00:58:48,000 --> 00:58:49,166
Հեյ, Նու-րի:

815
00:58:49,167 --> 00:58:51,166
Նու-րի, պահիր քեզ:
Կյանքը դեպի մահ մրցավազք է:

816
00:58:51,167 --> 00:58:52,167
Միայն մահն է փրկությունը
տառապանքներից փախչելու համար.

817
00:58:52,168 --> 00:58:54,767
Նո-րի՜ անիծյալ։ Փրկիր քեզ.

818
00:59:01,734 --> 00:59:02,734
Seong-min!

819
00:59:04,300 --> 00:59:06,334
Ինչու չես միացել նրան:

820
00:59:17,267 --> 00:59:18,267
Հեյ

821
00:59:19,501 --> 00:59:22,433
Ես պետք է գնամ ինչ-որ տեղ:
Գնա տուն։

822
00:59:22,434 --> 00:59:24,133
Որտեղ?

823
00:59:25,033 --> 00:59:28,000
Ես անելիք ունեմ։

824
00:59:28,567 --> 00:59:30,934
Ես դժվարություններ չեմ փնտրում:

825
00:59:44,067 --> 00:59:45,600
Ի՞նչ է դա։

826
00:59:45,601 --> 00:59:46,834
Հետևիր ինձ։

827
00:59:48,033 --> 00:59:49,433
Ոչ մի առանձնահատուկ բան։

828
00:59:49,434 --> 00:59:51,800
Այդպես էլ կա,

829
00:59:51,801 --> 00:59:53,099
չէ՞, Ջի-նա:

830
00:59:53,100 --> 00:59:54,033
Իհարկե։

831
00:59:54,034 --> 00:59:56,968
Ավելի լավ է վերահսկեք
ձեր ախորժակը.

832
00:59:58,133 --> 01:00:01,633
Առաքումը հենց նոր եկավ։

833
01:00:01,634 --> 01:00:04,767
Ջի-նա, սպասիր:

834
01:00:13,133 --> 01:00:16,233
Էրեշկիգալ, դու ինձ նայո՞ւմ ես։

835
01:00:16,234 --> 01:00:17,299
Ի՞նչ ես անում հիմա։

836
01:00:17,300 --> 01:00:18,634
Հեռացի՛ր ինձանից։

837
01:00:20,100 --> 01:00:23,099
Մի վախկոտորեն մի թաքնվեք մարդկանց հետևում
և անհանգստացնել նրանց:

838
01:00:23,100 --> 01:00:25,099
Դուք ուզում եք մի կտոր ինձանից:

839
01:00:25,100 --> 01:00:26,600
Ես CHOI Seong-min-ն եմ:

840
01:00:26,601 --> 01:00:28,766
Ես կջարդեմ քո մատները

841
01:00:28,767 --> 01:00:31,800
այնպես որ դուք չեք կարող դա անել կրկին!
Բերե՛ք այն։

842
01:00:31,801 --> 01:00:33,633
-Ես քեզ կսպանեմ, արի՛:
-Ի՞նչ ես անում:

843
01:00:33,634 --> 01:00:35,466
- Դուրս արի:
-Վերցրո՛ւ:

844
01:00:35,467 --> 01:00:36,666
Դուրս եկեք հիմա:

845
01:00:36,667 --> 01:00:38,334
Ես կսպանեմ քեզ!

846
01:00:43,033 --> 01:00:45,132
Դուք խոսեցիք Էրեշկիգալի մասին։

847
01:00:45,133 --> 01:00:47,199
Մահացած տղան
և նրանք, ովքեր հետևել են քեզ

848
01:00:47,200 --> 01:00:49,199
բոլորն էլ նրա գրավատներն են։

849
01:00:49,200 --> 01:00:52,300
Այսպիսով, նույնիսկ նրանք մեռած են,
նոր Էրեշկիգալը կվերադառնա.

850
01:01:20,400 --> 01:01:23,634
Ուրախ եմ ծանոթանալու համար, ՉՈԻ Սեոնգ-մին:
Ես չգիտեի, որ դուք առաջինը կապվել եք ինձ հետ:

851
01:01:35,434 --> 01:01:39,133
Մի թաքնվեք ձեր համակարգչի հետևում:
Բերեք այն:

852
01:01:39,968 --> 01:01:43,501
Ես ձեզ տեղյակ կպահեմ
եթե կարող եք պատասխանել իմ հարցերին.

853
01:01:44,267 --> 01:01:47,300
Հետևորդները երկրպագում են նրան
ինչպես կիբերտարածությունում տիրակալը:

854
01:01:50,033 --> 01:01:52,801
Նրանք չգիտեն, որ սատանայի կամքը
վերջիվերջո սպանել մեզ բոլորիս:

855
01:01:56,200 --> 01:01:57,933
Ի՞նչ դժոխք:

856
01:01:57,934 --> 01:02:00,867
Դադարեցրեք հիմարությունը:
Ես գալիս եմ։

857
01:02:00,868 --> 01:02:03,601
Դու ուզում ես ոստիկան լինել,
բայց դու կոպիտ ես խոսում:

858
01:02:06,701 --> 01:02:10,500
Դուք ինձ հետաքննե՞լ եք
գաղտնի?

859
01:02:10,501 --> 01:02:14,767
Ես կստիպեմ ձեզ զղջալ
ասել, որ.

860
01:02:18,968 --> 01:02:22,099
Դու խեղճացած ես, հոգեպատ.

861
01:02:22,100 --> 01:02:25,299
Ոստիկան լինել...

862
01:02:25,300 --> 01:02:33,300
Արդյո՞ք դա վրդովմունքի պատճառով է
քո հորը?

863
01:02:37,467 --> 01:02:38,801
Բայց...

864
01:02:40,801 --> 01:02:43,133
Ինչո՞ւ պետք է հավատամ քեզ:

865
01:02:45,067 --> 01:02:46,467
Դուք պետք է!

866
01:02:47,868 --> 01:02:49,834
Այսպիսով, ես կարող եմ ապրել:

867
01:03:00,334 --> 01:03:01,334
Վերջին առաքելությունը

868
01:03:16,567 --> 01:03:18,367
Երկրորդ առաքելությունը
Լսեք կապակցված երաժշտությունը:

869
01:03:21,868 --> 01:03:24,100
Երրորդ առաքելությունը
Եղեք ցանցից դուրս 24 ժամ:

870
01:03:27,367 --> 01:03:28,766
Չորրորդ առաքելությունը

871
01:03:28,767 --> 01:03:30,834
Հիշեք ամենադժվար հիշողությունները
և խոսիր ինքդ քեզ հետ:

872
01:03:57,100 --> 01:03:58,200
Հեյ

873
01:03:59,467 --> 01:04:00,934
Seong-min!

874
01:04:02,167 --> 01:04:04,334
Հեյ, պահիր քեզ:

875
01:04:07,901 --> 01:04:09,467
Ջուն-հյոկ.

876
01:04:09,934 --> 01:04:11,967
Հեյ, ի՞նչ է պատահել։

877
01:04:11,968 --> 01:04:14,132
Ինչի՞ մասին խոսեցիք։
Հոգեբանի հետ?

878
01:04:14,133 --> 01:04:16,467
Նա ամբողջական ընկույզ է:
Չգիտե՞ս։

879
01:04:39,367 --> 01:04:41,534
Ի՞նչ է կատարվում այստեղ։

880
01:04:44,133 --> 01:04:45,234
Դե,

881
01:04:48,133 --> 01:04:51,434
Հիպնոսի պես,
նա ինձ ներսից պոկեց.

882
01:04:52,100 --> 01:04:55,100
Ես մտածեցի, որ կարող եմ հաղթահարել այն:

883
01:05:01,634 --> 01:05:04,501
Բայց ես ավելի թույլ էի, քան կարծում էի։

884
01:05:06,000 --> 01:05:08,433
Հարցերը, ինչպիսիք են
ինչն է ճիշտ կամ սխալ

885
01:05:08,434 --> 01:05:12,533
և ինչպես պետք է ապրեմ…

886
01:05:12,534 --> 01:05:16,600
Ես հավատում էի, որ կարող եմ գտնել
պատասխանները մի օր:

887
01:05:16,601 --> 01:05:18,067
ես արեցի։

888
01:05:18,901 --> 01:05:21,200
Բայց նրանք անպատասխան էին։

889
01:05:22,133 --> 01:05:24,968
Ես դեռ չգիտեմ
ինչպես պետք է ապրեմ:

890
01:05:27,601 --> 01:05:29,734
Ուղղակի անվերջ...

891
01:05:31,834 --> 01:05:34,267
Ժամանակը պարզապես թռչում է:

892
01:05:34,868 --> 01:05:36,067
Noo-rie.

893
01:05:37,467 --> 01:05:40,100
Պարզապես բաց թողեք այն:

894
01:05:41,667 --> 01:05:43,901
Նա պարզապես խելագար մարդասպան է:

895
01:05:48,601 --> 01:05:50,734
Դուք միակ մարդն եք:

896
01:06:06,267 --> 01:06:08,367
Սա ի՞նչ է։

897
01:06:16,801 --> 01:06:18,734
Դա քո զանգն է, Ջուն-հյոկ:

898
01:06:20,934 --> 01:06:22,601
Դա կարող է վտանգավոր լինել:

899
01:06:31,300 --> 01:06:33,867
Այժմ կարող եք աշխատանք փնտրել:

900
01:06:33,868 --> 01:06:37,166
Հաջող CV-ի բանալին

901
01:06:37,167 --> 01:06:40,167
Աշխատեք լավ որդի լինելու համար:

902
01:07:16,334 --> 01:07:19,100
Դուք իսկապես դա անում եք:

903
01:07:20,567 --> 01:07:21,934
Մի անհանգստացեք:

904
01:07:23,934 --> 01:07:24,999
Ես հիմա գնում եմ։

905
01:07:25,000 --> 01:07:26,234
Ջուն-հյոկ

906
01:07:28,801 --> 01:07:30,667
կներես։
Ես այլևս չեմ կարող օգնել քեզ:

907
01:07:31,868 --> 01:07:33,734
Ես հաղորդավար եմ:

908
01:08:23,667 --> 01:08:25,867
Խնդրում եմ հավատա ինձ
ևս մեկ անգամ, դետեկտիվ.

909
01:08:25,868 --> 01:08:27,600
Ես գիտեմ, թե ով է իրական հանցագործը.

910
01:08:27,601 --> 01:08:29,300
Ես ձեզ կուղարկեմ նրա հասցեն:

911
01:08:39,667 --> 01:08:40,801
Ներողություն։

912
01:08:59,701 --> 01:09:01,032
Ճանապարհ բացե՛ք ինձ համար։

913
01:09:01,033 --> 01:09:02,834
Հեռացե՛ք ճանապարհից։

914
01:09:08,100 --> 01:09:09,634
Ոչ մեկին մի մեղադրեք.

915
01:09:10,133 --> 01:09:11,800
Դուք ինքներդ եք դա բերել:

916
01:09:11,801 --> 01:09:16,000
Դու խելագար ես:
Դուք բոլորդ մարդասպաններ եք:

917
01:09:18,267 --> 01:09:21,166
Կարող էր, բայց...

918
01:09:21,167 --> 01:09:24,233
Մարդկային բնույթն է ուրիշներին սպանելը
էշս փրկել.

919
01:09:24,234 --> 01:09:25,367
Հեյ

920
01:09:28,000 --> 01:09:29,767
-Ես կսպանեմ քեզ!
- Սեոնգ-մին!

921
01:09:30,634 --> 01:09:32,833
Մի՛ դիպչիր եղբորս։

922
01:09:32,834 --> 01:09:34,534
Դուք բոլորդ մեռած եք հիմա:

923
01:09:36,934 --> 01:09:38,967
Մի՛ դիպչիր եղբորս։

924
01:09:38,968 --> 01:09:40,533
Հեյ, ի՞նչն է քեզ այստեղ բերում:

925
01:09:40,534 --> 01:09:42,299
Ես լսել եմ Noo-rie-ից.

926
01:09:42,300 --> 01:09:44,367
Պարզապես թողեք դա ինձ և գնացեք:

927
01:09:46,367 --> 01:09:47,867
Իսկապե՞ս լավ մարտիկ եք:

928
01:09:47,868 --> 01:09:50,066
Ես քեզ ասացի.
Ես մկրատ ձեռքերն եմ:

929
01:09:50,067 --> 01:09:51,233
Հեռացե՛ք հիմա:

930
01:09:51,234 --> 01:09:53,266
Մի շարժվեք, ապուշներ։

931
01:09:53,267 --> 01:09:54,968
Գնա հիմա, ընկեր

932
01:09:58,534 --> 01:10:00,500
Մի՛ շարժվիր։

933
01:10:00,501 --> 01:10:03,133
Նույնիսկ դու արածեցնում ես ինձ,
դու պատռվում ես.

934
01:10:05,234 --> 01:10:07,399
Մի եկեք, տղերք!

935
01:10:07,400 --> 01:10:08,601
Կրակել.

936
01:10:12,200 --> 01:10:13,766
Եթե քեզ բռնեն,
դու մեռած կլինես.

937
01:10:13,767 --> 01:10:17,133
- Կրակի՛ր:
-Հե՜յ, կանգնիր այնտեղ։

938
01:10:28,367 --> 01:10:29,667
ՋԵՈՆ Ջուն-հյո՞կ։

939
01:10:30,801 --> 01:10:32,399
Դետեկտիվ ԳՈ, դու եկել ես:

940
01:10:32,400 --> 01:10:34,767
IP հասցեն, որը ես հետապնդեցի
այս կերպ է.

941
01:10:37,033 --> 01:10:39,367
Բայց, չեմ կարծում
Ես ձեզ ուղարկեցի տեքստը:

942
01:10:43,167 --> 01:10:45,901
Ես ձեզ ասացի, որ կանգնեք:

943
01:10:51,501 --> 01:10:53,601
Առաքելությունն ավարտված է, չէ՞:

944
01:10:56,968 --> 01:10:58,934
Ջնջեք լուսանկարը, ինչպես խոստացել եք:

945
01:10:59,534 --> 01:11:01,567
Եթե ինչ-որ բան պատահի,

946
01:11:02,934 --> 01:11:04,999
դու մեռած կլինես.

947
01:11:05,000 --> 01:11:07,333
Դետեկտիվ ԳՈ,
ինչ է կատարվում այստեղ

948
01:11:07,334 --> 01:11:08,801
Լռիր, պանկ:

949
01:11:09,934 --> 01:11:10,934
Հեյ

950
01:11:11,734 --> 01:11:14,234
Ես ասացի, որ ավելի լավ է լռես:

951
01:11:15,067 --> 01:11:17,934
Դու ոչինչ ես:
Դուք ոչինչ չեք կարող անել:

952
01:11:33,267 --> 01:11:35,367
Ես նույնպես ներգրավված էի
քո պատճառով։

953
01:11:36,968 --> 01:11:38,868
Մի կարծեք, որ դա շատ աղոտ է:

954
01:12:20,868 --> 01:12:24,099
Կրակել.
Չափազանց շատ մարդիկ էին եկել։

955
01:12:24,100 --> 01:12:25,400
Հեյ

956
01:12:26,767 --> 01:12:30,366
Ես հիմա այնքան ուժասպառ եմ:

957
01:12:30,367 --> 01:12:32,567
Եթե հիմա հեռանաս,
Ես քեզ բաց կթողնեմ։

958
01:12:35,667 --> 01:12:38,234
Ես կարծում էի, որ դու երբեք չես անի
հեռացեք, տղերք!

959
01:12:39,467 --> 01:12:43,868
Չափազանց դժվար է արդարություն ունենալը, այնպես չէ՞:

960
01:12:45,434 --> 01:12:46,601
Հեյ

961
01:12:47,367 --> 01:12:50,267
Բերեք այն:
Դո՞ւք եք այստեղ ղեկավարում։

962
01:12:50,968 --> 01:12:53,533
Բերե՛ք այն, տղերք:

963
01:12:53,534 --> 01:12:54,667
Ինձ օր դարձրու:

964
01:13:11,200 --> 01:13:12,467
Ուրախ եմ կրկին տեսնել ձեզ:

965
01:13:13,701 --> 01:13:15,234
Ցանկություն տվողը.

966
01:13:19,300 --> 01:13:22,032
Այն ամբողջ ցավը, որը դուք կրում եք

967
01:13:22,033 --> 01:13:25,834
պարզապես ստեղծված համակարգ
մարդկանց կողմից հարմարության համար:

968
01:13:28,267 --> 01:13:33,266
Մեղքի զգացում առաջացնող բարոյականությունը
սովորում է նաև ինքնուրույն:

969
01:13:33,267 --> 01:13:35,199
Պետք չէ իմաստ դնել
գաղափարախոսության վրա

970
01:13:35,200 --> 01:13:37,133
ստեղծված անավարտ էակի կողմից:

971
01:13:40,968 --> 01:13:44,900
Մենք բոլորս ծնվել ենք տառապելու համար:

972
01:13:44,901 --> 01:13:47,901
Դադարեք կապված լինել
կյանքի ցավի համար:

973
01:13:54,934 --> 01:13:59,234
Պարզապես լսեք այս երաժշտությունը,
և դու կհնազանդվես նրան:

974
01:14:03,767 --> 01:14:05,767
Դուք չեք կարող հրաժարվել:

975
01:14:10,133 --> 01:14:12,167
Նա մահացածների թագուհին է

976
01:14:14,033 --> 01:14:15,767
ով կփրկի քեզ.

977
01:14:24,501 --> 01:14:25,601
Հասկացա:

978
01:14:27,000 --> 01:14:29,133
Ուրախ եմ նաև ձեզ հետ ծանոթանալու համար:

979
01:14:29,634 --> 01:14:32,200
Ձեր սպանած մարդկանց պատճառով,

980
01:14:32,968 --> 01:14:34,968
Գիշերը չէի կարողանում լավ քնել։

981
01:14:37,067 --> 01:14:39,067
Ես դա նկատի չունեի:

982
01:14:40,200 --> 01:14:41,399
Ներողություն։

983
01:14:41,400 --> 01:14:46,501
Ձեր PR-ի շնորհիվ,
ավելի շատ մարդիկ լուսավորվեցին:

984
01:14:49,300 --> 01:14:51,900
Ես պատրաստվում էի շուտով այցելել ձեզ:

985
01:14:51,901 --> 01:14:53,000
Ինչո՞ւ։

986
01:14:54,300 --> 01:14:57,434
Դուք չեք կարող սպանել ինձ
հիմար SNS-ի հետ?

987
01:14:59,567 --> 01:15:02,901
տեսնում եմ.

988
01:15:03,968 --> 01:15:06,299
Ինձ հետ երբեք չեն խորհրդակցել
քո կողմից։

989
01:15:06,300 --> 01:15:08,533
Ես պարզապես ուզում եմ ձեզ տալ
լուսավորություն նույնպես:

990
01:15:08,534 --> 01:15:12,634
Վերջ տվեք անհեթեթությանը:
Դուք պարզապես խելագար մարդասպան եք:

991
01:15:16,367 --> 01:15:17,467
Դե,

992
01:15:19,834 --> 01:15:21,567
Ի՞նչ է անում...

993
01:15:22,634 --> 01:15:23,900
քո կյանքը նշանակում է

994
01:15:23,901 --> 01:15:25,767
Վերջ տվեք ձեր անհեթեթությանը:

995
01:15:26,934 --> 01:15:28,234
PARK Seo-win.

996
01:15:29,000 --> 01:15:30,667
Ոչ

997
01:15:33,000 --> 01:15:35,033
Պե՞տք է քեզ անվանեմ PARK Ji-hyeon:

998
01:15:41,534 --> 01:15:44,633
Երբ առաջին անգամ այցելեցիր իմ ղեկավարին,

999
01:15:44,634 --> 01:15:48,601
կներեք, ես ուսումնասիրեցի
երկուսդ էլ թաքուն։

1000
01:15:49,767 --> 01:15:53,566
Հետո գտա քո գրածը
թեժ թեմա էր

1001
01:15:53,567 --> 01:15:56,801
երեք տարի առաջ համացանցում:

1002
01:15:57,634 --> 01:16:00,999
Այն այդ ժամանակ վիրուսային դարձավ

1003
01:16:01,000 --> 01:16:03,367
և հանգեցրեց բոյկոտի
Do-yeo հավ.

1004
01:16:04,067 --> 01:16:06,032
Ի վերջո,
Բորբոսը հայտնաբերվել է Նորյանգին Դո-յեո հավից

1005
01:16:06,033 --> 01:16:09,900
մայր ընկերությունը՝ Se-young Group-ը
Բորբոսը հայտնաբերվել է Նորյանգին Դո-յեո հավից

1006
01:16:09,901 --> 01:16:12,199
հետաքննվել է KFDA-ի կողմից:

1007
01:16:12,200 --> 01:16:14,600
Ինչպես գիտեք,

1008
01:16:14,601 --> 01:16:15,900
Se-Young Group-ը փլուզվեց.

1009
01:16:15,901 --> 01:16:17,266
Do-yeo Chicken Mold Case
հարուցվել է SNS մեղադրանքով.

1010
01:16:17,267 --> 01:16:20,766
Հետապնդելով IP հասցեն
SEO Min-ji-ի SNS,

1011
01:16:20,767 --> 01:16:23,433
դա New Life հոգեբուժական կլինիկան էր:

1012
01:16:23,434 --> 01:16:26,933
PARK Seo-win
-ի միակ դուստրն է

1013
01:16:26,934 --> 01:16:28,967
CEO PARK Tae-seong
Se-Young Group-ից։

1014
01:16:28,968 --> 01:16:30,400
Նրա իսկական անունն է PARK Ji-hyeon:

1015
01:16:34,067 --> 01:16:36,200
Ճիշտ չէ՞ այն, ինչի հետևից եք գնում:

1016
01:16:37,501 --> 01:16:39,834
Բայց դա ճիշտ է, թե սխալ,

1017
01:16:41,000 --> 01:16:42,801
ո՞վ է դա դատում

1018
01:16:44,067 --> 01:16:45,067
Օրե՞նք:

1019
01:16:46,234 --> 01:16:47,300
Բարոյականությո՞ւն։

1020
01:16:49,934 --> 01:16:53,868
Դա պարզապես համակարգ է, որը դարձնում է
մարդկանց հետ հեշտ է ապրել:

1021
01:16:54,234 --> 01:16:57,299
Կարո՞ղ եք ասել, որ ճիշտ եք:

1022
01:16:57,300 --> 01:16:59,667
Հետո դու ասում ես
ճիշտ ես անում?

1023
01:17:00,734 --> 01:17:04,166
Նույն ցավը տալը
դուք տառապել եք ուրիշների համար:

1024
01:17:04,167 --> 01:17:05,167
Se-young Group-ի գործադիր տնօրեն
Լրացուցիչ մեղադրանք է առաջադրվել չարաշահման համար

1025
01:17:05,168 --> 01:17:06,633
Se-Young Group-ը բռնվել է
Թերի սննդի մատակարարում

1026
01:17:06,634 --> 01:17:08,734
CEO PARK Tae-seong's
տրվել է դատախազության ծանուցում։

1027
01:17:14,400 --> 01:17:17,501
Ինչ եք կարծում, մարդիկ մեռա՞ծ են
քո պատճառով?

1028
01:17:18,534 --> 01:17:20,367
Որովհետև դու ինձ հրեշ սարքեցի՞ր։

1029
01:17:22,400 --> 01:17:23,434
Ոչ

1030
01:17:24,767 --> 01:17:27,500
Ինչ-որ մեկը սխալ է արել. Կներեք
ստիպել քեզ անցնել դժվար բաների միջով:

1031
01:17:27,501 --> 01:17:29,867
Եվ ինչ-որ մեկը աշխարհին տեղեկացրեց այդ մասին:
Ուղղակի ինձ մեղադրիր։

1032
01:17:29,868 --> 01:17:31,066
Մի գնա իմ հետքերով
Ես սիրում եմ քեզ, աղջիկս:

1033
01:17:31,067 --> 01:17:35,399
Ի վերջո, ինչ-որ մեկը զոհ դարձավ
և վերջ։

1034
01:17:35,400 --> 01:17:38,999
Մարդիկ թքած ունեն
ինչն է ճիշտ կամ սխալ:

1035
01:17:39,000 --> 01:17:41,733
Նրանք պարզապես հավատում են
ինչ են ուզում։

1036
01:17:41,734 --> 01:17:43,300
Թույլ տվեք ներողություն խնդրել։

1037
01:17:46,634 --> 01:17:48,233
Ամեն ինչ իմ մեղքն է:

1038
01:17:48,234 --> 01:17:50,234
Դա քո մեղքը չէ:

1039
01:17:51,534 --> 01:17:53,666
Պետք չէ ներողություն խնդրել:

1040
01:17:53,667 --> 01:17:56,132
Այդ դեպքում ինչու եք դա անում:

1041
01:17:56,133 --> 01:17:59,234
Ես պարզապես շնորհակալ եմ ձեզ
լուսավորության համար։

1042
01:18:00,100 --> 01:18:03,099
Այսպիսով, պարզապես ուզում եմ ասել ձեզ ճշմարտությունը
իմ երախտագիտությունը հայտնելու համար:

1043
01:18:03,100 --> 01:18:04,434
Ճշմարտությո՞ւնը։

1044
01:18:05,601 --> 01:18:08,801
Ճշմարտությունն այն է
դու ուղղակի խելագար մարդասպան ես:

1045
01:18:12,133 --> 01:18:13,434
Դու պարզապես...

1046
01:18:15,334 --> 01:18:18,601
արդարացրե՛ք ձեր խեղաթյուրված էգոն:

1047
01:18:22,100 --> 01:18:24,167
Եթե չես կարողանում ընդունել,

1048
01:18:26,234 --> 01:18:29,367
Ես ձեզ լուսավորություն կտամ
անկախ քո կամքից.

1049
01:18:33,667 --> 01:18:36,234
Որովհետև դու ես
շատ հատուկ ինձ համար:

1050
01:18:45,467 --> 01:18:48,867
Հեյ, անպիտաններ։

1051
01:18:48,868 --> 01:18:53,667
Եթե ես այսօր լավ մարզավիճակում լինեի,
դուք կարող եք բոլորդ մեռած լինել:

1052
01:19:03,601 --> 01:19:05,767
Ինչու եք դա անում:

1053
01:19:08,434 --> 01:19:10,133
Դուք պետք է անեք այն, ինչ ճիշտ է:

1054
01:19:11,033 --> 01:19:13,767
Դուք պետք է արդարություն ունենաք։

1055
01:19:21,968 --> 01:19:23,533
Դու այնքան հիմար ես:

1056
01:19:23,534 --> 01:19:26,000
Գուցե սա ավելի լավ է:

1057
01:19:26,667 --> 01:19:28,934
Ավելի շուտ, քան ապրել
որովհետև չես կարող մեռնել:

1058
01:19:40,133 --> 01:19:41,767
Մի վախեցիր.

1059
01:19:43,968 --> 01:19:45,701
Ինչևէ, կյանքը...

1060
01:19:46,634 --> 01:19:49,634
մրցավազք դեպի մահ:

1061
01:19:52,267 --> 01:19:53,367
Սպասե՛ք։

1062
01:19:55,000 --> 01:19:56,233
Այո՛։

1063
01:19:56,234 --> 01:19:58,467
Գուցե դուք ճիշտ եք:

1064
01:20:03,834 --> 01:20:06,400
Բայց ես գիտեմ, թե ինչպես են մարդիկ սիրում քեզ
սխալներ թույլ տալ.

1065
01:20:07,634 --> 01:20:11,032
Դուք փորձում եք հաղթել բառերով։

1066
01:20:11,033 --> 01:20:13,367
Այսպիսով, դուք չգիտեք
ինչպես են անցնում ժամանակները:

1067
01:20:30,968 --> 01:20:34,300
Դու ուժեղ ձևացրիր։
Այն ծառայում է ձեզ ճիշտ!

1068
01:20:36,267 --> 01:20:37,766
Հեյ

1069
01:20:37,767 --> 01:20:39,399
Ի՞նչ եք բերել այստեղ:

1070
01:20:39,400 --> 01:20:43,300
Ես լավ եմ աշխատում
դաշտում։

1071
01:20:46,801 --> 01:20:48,934
Դուք հիմա կիսանդրի եք:

1072
01:20:53,501 --> 01:20:56,400
Ինչի՞ եք սպասում։
Ժամանակն է աշխատել։

1073
01:20:57,167 --> 01:20:58,701
Այո, տիկին!

1074
01:21:02,501 --> 01:21:06,100
Ես հավի սիրտ եմ:
Այսպիսով, ես չէի կարող մենակ գալ այստեղ:

1075
01:21:07,367 --> 01:21:09,300
Ի՞նչ դժոխք:

1076
01:21:22,133 --> 01:21:23,734
Դե արի։

1077
01:21:26,133 --> 01:21:27,800
Արի, կանգնիր։

1078
01:21:27,801 --> 01:21:29,234
Կանգնե՛ք հիմա։

1079
01:21:33,300 --> 01:21:34,967
Դուք արդյո՞ք...

1080
01:21:34,968 --> 01:21:37,400
խառնվե՞լ միսս ՔԻՄ-ի հետ:

1081
01:21:47,501 --> 01:21:49,133
Ereshkigal ուղիղ հեռարձակում

1082
01:21:54,067 --> 01:21:55,167
PARK Ji-hyeon!

1083
01:22:08,501 --> 01:22:10,000
Հիմա վերջացավ:

1084
01:22:10,968 --> 01:22:11,968
Դադարեցրեք:

1085
01:22:14,834 --> 01:22:15,901
Դե,

1086
01:22:16,801 --> 01:22:18,900
Ի՞նչն է քեզ ստիպում այդպես մտածել:

1087
01:22:18,901 --> 01:22:23,434
Միգուցե այլ մարդիկ
կարող է ինձ ցանկանալ:

1088
01:22:26,868 --> 01:22:29,634
Ձեզ ելք է պետք
այս դաժան աշխարհը.

1089
01:22:30,200 --> 01:22:31,501
Ներողություն։

1090
01:22:33,234 --> 01:22:35,467
Ես սկսեցի
նախ ուղիղ հեռարձակումը։

1091
01:22:36,701 --> 01:22:38,667
Ինչ է եղել մինչ այժմ։

1092
01:22:39,434 --> 01:22:41,466
Ներառյալ ձեր տեսքը հիմա:

1093
01:22:41,467 --> 01:22:44,234
Այդ ամենը ուղիղ հեռարձակում է
ինտերնետում հիմա:

1094
01:22:46,868 --> 01:22:50,833
Կարծում եմ՝ ոչ ոք չի լսում
քո սատանայական խոսքերը.

1095
01:22:50,834 --> 01:22:52,867
Դա իսկապես թանկ է:

1096
01:22:52,868 --> 01:22:57,534
Զգույշ եղեք, եթե այն կոտրված է,
Ես պետք է ուտեմ 100 հավ.

1097
01:22:58,501 --> 01:23:01,300
Մարդիկ թքած ունեն
ինչն է ճիշտ կամ սխալ:

1098
01:23:03,000 --> 01:23:04,900
Ինչպես ուզում են, հավատում են։

1099
01:23:04,901 --> 01:23:08,567
Նրանք պարզապես մտածում են շրջանակի մեջ
որ ուրիշն է ստեղծել։

1100
01:23:15,501 --> 01:23:17,601
Ինչու եք դա անում:

1101
01:23:19,267 --> 01:23:21,133
Նույնիսկ դու ես դա անում,
ի՞նչ է մնում քեզ

1102
01:23:22,400 --> 01:23:23,934
Հանրության ուշադրությունը.

1103
01:23:25,033 --> 01:23:26,200
Կամ...

1104
01:23:27,234 --> 01:23:29,132
արդարադատությունը
դու խոսում ես?

1105
01:23:29,133 --> 01:23:30,934
Ի՞նչ է նշանակում իմ կյանքը:

1106
01:23:32,501 --> 01:23:34,167
Ես դա չգիտեմ:

1107
01:23:34,868 --> 01:23:35,901
Բայց...

1108
01:23:37,133 --> 01:23:38,534
Ինչպես ասացիր,

1109
01:23:39,334 --> 01:23:42,200
Ես չեմ ուզում ապրել
հոսող ժամանակում։

1110
01:23:44,634 --> 01:23:46,901
Սա իմ պատասխանն է
ձեր հարցին.

1111
01:23:51,133 --> 01:23:52,734
Ես չեմ կարող օգնել:

1112
01:23:57,234 --> 01:23:59,167
Ինչևէ, դու նույն ավարտն ունես։

1113
01:24:01,634 --> 01:24:02,867
Սպասեք, վերջ տվեք:

1114
01:24:02,868 --> 01:24:04,667
Շուտով կտեսնեք:

1115
01:24:05,234 --> 01:24:08,334
Ինչ է իսկական փրկությունը
կյանքում ցավից տառապելու համար.

1116
01:24:33,534 --> 01:24:35,766
Դուք երբեք չեք հարգել
ուրիշների կյանքը.

1117
01:24:35,767 --> 01:24:37,999
Բայց վախեցա՞ծ էր մահանալը:

1118
01:24:38,000 --> 01:24:41,400
Եվ ինչպես կարող էիր սևացնել
ընկնելով օդագորգին.

1119
01:24:43,634 --> 01:24:44,934
PARK Seo-win.

1120
01:24:45,634 --> 01:24:46,868
Դուք կալանքի տակ եք

1121
01:24:47,434 --> 01:24:50,733
ինքնասպանության դրդելու համար
KIM Seon-ho և 134 մարդ

1122
01:24:50,734 --> 01:24:53,334
և սպանության փորձ կատարելու կասկածանքով
ՋԵՈՆ Ջուն-հյոկի:

1123
01:24:57,767 --> 01:24:58,800
Սեոնգ-մին, լա՞վ ես:

1124
01:24:58,801 --> 01:25:01,633
Իհարկե, ընկեր:

1125
01:25:01,634 --> 01:25:04,734
Ես քեզնից մեծ եմ։

1126
01:25:05,934 --> 01:25:07,500
Ջուն-հյոկ?

1127
01:25:07,501 --> 01:25:08,766
Այո՛։

1128
01:25:08,767 --> 01:25:10,634
լա՞վ ես։

1129
01:25:11,400 --> 01:25:13,266
Ի՞նչ եղավ PARK Seo-won-ի հետ:

1130
01:25:13,267 --> 01:25:17,266
Ձեր ուղիղ հեռարձակման շնորհիվ,
Ես կարողացա արագ գործել։

1131
01:25:17,267 --> 01:25:18,466
Շնորհակալություն, հետախույզ։

1132
01:25:18,467 --> 01:25:20,933
Մնացեք առողջ։
Շարունակեք լավ աշխատանքը:

1133
01:25:20,934 --> 01:25:22,700
Տեղեկացրու ինձ
այն, ինչ ձեզ անհրաժեշտ է ցանկացած պահի:

1134
01:25:22,701 --> 01:25:23,701
Այո՛։

1135
01:25:23,702 --> 01:25:26,100
Շնորհակալություն, հետախույզ։
Ես իսկապես հույս ունեմ ստանալ այն:

1136
01:25:30,934 --> 01:25:32,534
Ես հիմա սոված եմ։

1137
01:25:33,567 --> 01:25:35,066
Ես ուզում եմ միս ուտել:

1138
01:25:35,067 --> 01:25:37,999
Ավելի լավ է զոհաբերեմ ինձ,
ապա ամեն ինչ լավ կլինի:

1139
01:25:38,000 --> 01:25:40,399
Ձեզ հարվածել են։

1140
01:25:40,400 --> 01:25:42,500
Լռիր։
Ինձ չեն հարվածել:

1141
01:25:42,501 --> 01:25:44,901
Նրանց հարվածել են։

1142
01:26:10,400 --> 01:26:12,601
Phew, պրոֆիլավորում:

1143
01:26:14,133 --> 01:26:16,300
Դա բրենդ չէ:

1144
01:26:18,200 --> 01:26:20,501
Ես այնքան ամաչում եմ:

1145
01:26:59,167 --> 01:27:01,433
Ամբողջ պատմությունը Էրեշկիգալի մասին
Ողջույն, ես Նորյանժին ցանկություն տվողն եմ:

1146
01:27:01,434 --> 01:27:04,166
Այսօր ես կցանկանայի տեղեկացնել ձեզ
Էրեշկիգալի գործի մասին.

1147
01:27:04,167 --> 01:27:06,433
Առաջին հերթին,
Ես բացահայտեցի ամբողջ պատմությունը

1148
01:27:06,434 --> 01:27:08,200
Էրեշկիգալի գործի մասին
սոցիալական ցանցում:

1149
01:27:47,968 --> 01:27:50,766
Երեք տարի առաջ,
Ես նույնպես աշխատանք փնտրող էի:

1150
01:27:50,767 --> 01:27:54,167
Կես դրույքով աշխատանք կատարելիս,
մի օր,

1151
01:28:03,634 --> 01:28:06,133
Բորբոսը հայտնաբերվել է
Noryangjin Do-yeo Chicken-ից

1152
01:28:09,601 --> 01:28:13,133
Պրոֆիլ/Երազողն ունի աշխարհը:
120500 հետևորդ

1153
01:28:19,033 --> 01:28:20,600
Կաղապարի նկարը
Do-yeo Chicken-ից

1154
01:28:20,601 --> 01:28:22,900
Ես վերբեռնեցի իմ SNS-ում
դարձավ թեժ թեմա:

1155
01:28:22,901 --> 01:28:27,233
Ի վերջո, Se-Young Group
հետաքննվել է KFDA-ի կողմից:

1156
01:28:27,234 --> 01:28:29,868
Ի վերջո, գլխավոր տնօրեն PARK Tae-seong
սպանել է իրեն.

1157
01:28:31,200 --> 01:28:33,500
Ինչպես նա ասաց, ես կարող եմ լինել մեկը

1158
01:28:33,501 --> 01:28:36,167
մեղադրել նրան հրեշ դարձնելու համար:

1159
01:28:36,734 --> 01:28:39,833
Որոշ մարդիկ կարող են տեսնել ինձ
Որպես հերոս, ով բռնեց Էրեշկիգալին:

1160
01:28:39,834 --> 01:28:42,399
Այնուամենայնիվ,
Չեմ կարծում, որ դա իմ կոչն է:

1161
01:28:42,400 --> 01:28:43,967
Ես կարող եմ գործը հարուցել:

1162
01:28:43,968 --> 01:28:46,008
Ես կընդունեմ ցանկացած խրախուսանք
կամ քննադատություն ձեր կողմից:

1163
01:28:49,501 --> 01:28:51,300
Կիսվել

1164
01:28:53,000 --> 01:28:55,334
Ճշմարտությունն ու կյանքի իմաստը

1165
01:28:56,767 --> 01:29:01,434
Որպես ոչ երեխա, ոչ մեծահասակ,
Ես դեռ չեմ հասկանում:

1166
01:29:06,567 --> 01:29:08,067
Այնուամենայնիվ, դա...

1167
01:29:08,567 --> 01:29:11,433
դեռ իմ զանգը.

1168
01:29:11,434 --> 01:29:12,534
կարծում եմ.

1169
01:29:27,901 --> 01:29:29,967
Այս ֆիլմը ստեղծվել է
-ի մոտիվով

1170
01:29:29,968 --> 01:29:32,032
իրական Blue Whale մարտահրավերը
խաղային դեպք Ռուսաստանում.

1171
01:29:32,033 --> 01:29:34,132
Ենթադրվում է, որ այս խաղը պատճառ է դարձել
Ռուսաստանում ավելի քան 130 ինքնասպան է եղել.

1172
01:29:34,133 --> 01:29:37,573
Առաջին մշակողը Ֆիլիպ Բուդեյկինն էր
ձերբակալվել և դատապարտվել 3 տարվա ազատազրկման։


